Дейви снова в дороге

(по мотивам песни "Davy's on the road again" - Manfred Man Earth band)
Official video :  https://youtu.be/QGB4l87-024

Дейв собрался в путь опять
Все до нитки проиграть,
Мечет карты на столе,
Чтоб карман был чист.

Все, что захотел, продал,
У друзей деньжат занял.
Если что, отдаст все Жан.
Пожалейте его.

С Жаном дальше мы идем,
День впустую проведем
до тех, пор пока мозги
И ноги поплывут.

Дейв собрался в путь опять
Все до нитки проиграть,
Мечет карты на столе,
Чтоб карман был чист.

Ты скажи ему  -"прощай".
Снова руль ему вращать,
Если что, отдаст все Жан.
Пожалейте его.

Город пятки оттоптал,
Грудью полною вдыхал.
Кто желает вспомнить все,
Наклейки на стекло.

Дверь закрой, свет отключи.
Дейви нет, как ни кричи.
Можем подождать рассвет,
Но Дейви уж нет.

----------------------------

Davy's On The Road Again  - Manfred Mann earth band

Davy's on the road again
Wearin' different clothes again
Davy's turnin' handouts down
To keep his pockets clean

All his goods are sold again
His word's as a good as gold again
says if you see Jean now ask her
Please - to pity me

Jean and I we moved along
Since the day - down in the hollow
When the mind went driftin' on
And the feet were soon to follow

Davy's on the road again
Wearin' different clothes again
Davy's turnin' handouts down
To keep his pockets clean

Sayin' his goodbyes again
Wheels are in his eyes again
says if you seen Jean now as her
Please - to pity me

Downtown in the big town
Gonna set you back on your heels
With a mouth full of memories
And a lot of stickers for my windshield

Shut the door cut the light
Davy won't be home tonight
You can wait till the dawn rolls in
You won't see our Davy again


Рецензии