Роберт Геррик. 1114. На Керзи Ласа

           Из графства Берлога Керзи Лас,
           Собрав наследников, им дал наказ:
           «Умру – плед пусть со мной» «Зачем, родной?»
           «Чтоб мне уйти богатым в мир иной!»
                28.03.17г.
                Борис Бериев - автор перевода

На картинке:   английский поэт Роберт Геррик (англ. Robert Herrick)
Годы жизни: 1591 - 1674

Robert Herrick. Upon Luske

In Den'-shire Kerzie Lusk (when he was dead)
Wo'd shrouded be, and therewith buried.
When his Assignes askt him the reason why?
He said, because he got his wealth thereby.


Рецензии