Ноктюрн ми минор

Раиса Бачерикова

            Дорогой ночи шла домой.
            Луна высокая стояла,
            Янтарь свой жёлтый разливала
            Сияньем чистым надо мной.

            Лишь Сириус вдали один
            Мерцал сапфиром одиноко -
            В дали ночной, в дали высокой
            Был тих хор звёздный тех глубин.

            Беззвучно дальней стороной
            Летела где-то птица-вечность,
            Крылом махала бесконечность -
            Вёл ми минор ноктюрн ночной.
            17.11.2016

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Раиса Бачерикова

Рецензии

Написать рецензию

Дневных ноктюрнов не бывает. Ноктюрн - это и значит ночной.

Владимир Антонов 6 20.02.2019 22:23 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Ув. Владимир,здравствуйте! Обращаю внимание на ваше замечание по поводу
якобы неверного названия моего стихотворения. Да,вы правы: "ноктюрн",
в дословном переводе с французского языка, - "ночной",что означает
небольшое лирическое произведение. Слово, переходя в другой язык, иногда может
терять своё основное (калькированное) значение,привнося в новый для него язык только своё дополнительное значение.
Что и случилось с ним в нашем языке (без значения"ночной",см. Словарь С.И.
Ожегова). Безусловно, название данного стихотворения метафорическое.
У меня где-то есть и "осенний" ноктюрн - автор слышит тихую музыку Осени!
В Вашем безапелляционном тоне,к сожалению, читается музыка другая!
Не взыщите: что посеешь... Извините.

Раиса Бачерикова 22.02.2019 11:28 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Раиса Бачерикова