Flores

In latitudine vero atrii quod habeo satis
Arboribuset floribus herbam viridem frondem
Miraculum jam aperta speciem inducere
Voluptua hic evellam ramis ita mirum, floruit.

Manicas et odor florum mens ebria non invenientes
Qua parte illum qui aberat odorem regiones
Flores pulchri simplicitate mirabili, demisso
Diu separationem quaeque dabunt mihi nuntius.


Рецензии
Таинственно-красиво!Но нужен перевод,хоть и понятно,что это о цветах...

Евгения Давыдянец   13.12.2015 22:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Жень...

Во дворе у меня растет милое дерево-чудо,
И в зеленой листве здесь цветы уж раскрылись,
Чтобы эту красу поднести дорогому отсюда,
Я их с ветки сорву, так чудесно они распустились.

В рукавах уже запах цветов, мои мысли пьяны,
Не достигнет Его аромат в той далекой стране,
А цветы так красивы, просты и чудесны, скромны,
И о долгой разлуке с любимым дают они весть мне.

Светлана Командровская   14.12.2015 00:08   Заявить о нарушении