Шри Чинмой. Моя Душа

О Душа, я – твоё тело. Мне сегодня тридцать шесть лет.
Я желаю учится у тебя.
"Делай хорошее."

О Душа, я – твоя энергия. Мне девятнадцать лет.
Я хочу учится у тебя.
"Будь хорошим."

О Душа, я – твой разум. Мне шестдесят лет.
Мне необходимо учится у тебя.
"Видь хорошо."

О Душа, я – твоё сердце. Мне четыре года.
Пожалуйста, скажи мне свой секрет.
"Оставайся хорошим."

О Душа, я – твоё тело снова.
Что ты делаешь со своей безграничной Любовью?
"Я распространяю свою безграничную Любовь
На бесконечно простирающиеся горизонты."

О Душа, я – снова твоя энергия.
Что ты делаешь со своим Вечным Покоем?
"Я питаю несметные пространства
Прошлого, Настоящего и Будущего своим Вечным Покоем."

О Душа, я – снова твой разум.
Что ты делаешь со своим Видением
Вечно-превосходящего Запредельного?
"Я оперяю Золотое Гнездо Безмерности
Моей Реальности Видением вечно-превосходящего Запредельного."

О Душа, я – ещё раз твоё сердце.
Скажи мне свой абсолютный секрет, пожалуйста.
"Я живу для Всевышнего и только для Всевышнего.
Это мой Абсолютный Секрет."


My Soul

O Soul, I am your body. I am thirty-six years old today.
I wish to learn from you.
“Do good.”

O Soul, I am your vital. I am nineteen years old.
I want to learn from you.
“Be good.”

O Soul, I am your mind. I am sixty years old.
I need to learn from you.
“See good.”

O Soul, I am your heart. I am four years old.
Please tell me the secret.
“Remain good.”

O Soul, your body again.
What do you do with your boundless Love?
“I distribute my boundless Love
To ever-expanding horizons.”

O Soul, your vital again.
What do you do with your Infinite Peace?
“I feed the teeming vasts of the
Past, Present and Future with my Infinite Peace.”

O Soul, your mind again.
What do you do with your Vision of the
Ever-transcending Beyond?
“I feather the Golden Nest of my Reality’s
Infinitude with my Vision of the ever-transcending Beyond.”

O Soul, once more your heart.
Tell me your absolute secret, please.
“I live for the Supreme and for the Supreme alone.
This is my Absolute Secret.”