Alles

Alles, was deinen Namen ausspricht,
Alles, was mit deiner Stimme spricht,
Alles, was mit deinem Herzen fuehlt,
Mein einziges Leben ausfuellt.

Alles, was uns miteinander verbunden hat,
Alles, worum ich dich bat,
Alles, was zwischen uns die Bruecke baut,
Bleibt als Kuss auf meiner Haut.

Alles, was ich in dir sah,
Alles, was bleibt fuer immer nah,
Alles, was sogar Wasser nicht abwaescht,
In meiner Seele fuer immer herrscht.


Рецензии
Я помню, классе эдак в шестом учительница спросила одну девочку, как сказать по-немецки про ручку: Она пишет хорошо? Ну, та и говорит: Sie schreibt gut. Нет, сказала учительница, неправильно. Та поправилась: Sie schreibt ist gut. Нет, говорит, неправильно! А я знал, в чём дело. Поднял руку и сказал: Er schreibt gut.

Матифу   27.01.2015 20:47     Заявить о нарушении
Порадовало! Спасибо за рассказанную историю! Der Kugelschreiber schreibt immer gut!

Маргарита Январская   27.01.2015 20:50   Заявить о нарушении
Да, ручка по-немецки мужского рода... Хороший вопрос, с подвохом.

Матифу   27.01.2015 20:55   Заявить о нарушении