На перевод Надежды Ушаковой классика тайской поэзи

http://www.stihi.ru/2012/06/01/2369

Сиамский Пушкин Сунтон Пу,
Чью звонкозвучную стопу
Перевела на русский Ушакова,
Нам тайское доносит слово
В протоках многоводного Меконга
Как колокольный звон, как звуки гонга.
И над просторами сиамских тёплых вод
Звучит прекрасный русский перевод!


Рецензии