День рождения... Birthday...

Мой день рождения... Леонид Ефремов.

послушать песню в авторском исполнении
http://www.youtube.com/watch?v=Lynkyz9AbI0

Вы не гофрируйте портрет... ненужной драмой...
что появился я на свет... от папы с мамой...
Я - не Иисус... не Магомет... но, осчастливил этот свет...
хоть, не уведомил... об этом телеграммой...
я - не Иисус... не Магомет... но, осчастливил этот свет...
хоть, не уведомил...об этом телеграммой

Припев:
Ты подними бокал... за этот день осенний...
в мой день рождения... надеюсь...не последний...
А что летят мои года... так это - вовсе ерунда...
года - всего лишь... только цифр череда...
А что летят мои года... так это - просто ерунда...
года - всего лишь... только цифр череда...

А кто не рад.. пускай слюною поперхнется...
а кто мне друг и брат... подарит лучик солнца...
Я сдам тоску свою ломбард... и буду петь...поскольку бард...
и эта песня... сквозь столетья пронесется...

И мне - плевать... что вы меня... сюда не звали...
готов попрать... все ваши постные морали...
Нет равновесия в весах...бес в ребрах...проседь в волосах...
зато... не знаю... ни забот... и ни печали...

А ты, любимая, целуй меня нежнее...
неповторимая... так я ж от тебя зверею...
Я от тебя - без водки пьян...
в объятьях смуглый стройный стан...
и нет на свете... никого... тебя милее...

***
My birthday...

Don't corrugate portrait...of mine... by useless drama...
that I have appeared in World... from dad and mommy...
I'm not Jesus... not Mohammed...
but from my birth - the light... you'll get ...
though, about it...I haven't said... by Telegram..ma...

Ref:
Let's lift today... goblet of wine... for health of autumn...
it is my birthday... hope!... - not the last at bottom...
And that my years... will fly away... the whole nonsense...
the years - just numbers... in the series of sequence...

From this... who isn't so glad...  he'll drool in choke badly, let...
Will give the beam of sun today... who is my brother and my friend...
Because I bard...I can't be dropped... I'll give my bore to pawnshop...
the Universe will swept my song...to longing years... it will belong...

Ref:
Let's raise today... goblet of wine... for health of autumn...
it is my birthday... I'm sure!... - not the last at bottom...
And that my years... will fly away... the whole nonsense...
the years - just numbers... in the series of sequence..

I'll spit... on that... if you didn't call me... to this world...
to trample... I'm ready... all your meatless morals...
In weights...there is no balance...
the itch in ribs... my head is bald...
but...  nor by life... and nor by grief... I'm not  worried...

And you, my darling... kiss me, please... with gentle glow...
you're the best... but, from your love I'll be Beast-wild...
without wine... I'm drunk from you... and became such bold...
I hug... your slender swarthy stan...
there is no sweeter one... in all the world...