Храни нас Бог...

Виктор Ковязин

            Di che mi fido
            Guardi mi Dio.
            Di che mi non fido
            Mi guardero io
            (A. Dumas)

Храни нас Бог от тех, кому мы верим,
Друзей, подруг неверных и т.п.,
Кому мы душу опрометчиво доверим,
А через них - и на посмешище толпе.

Храни нас Бог от тех, кого мы любим -
Я возношу молитву к небесам,
Чтоб близкие не предавали люди,
А от других - оберегусь я сам...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Виктор Ковязин

Рецензии

Написать рецензию

Ошибка в эпиграфе: во второй строке - "guardi", в последней - "guardero". Между прочим, у Николая Жданова-Луценко есть стихотворение "Храни вас Бог!", положенное на музыку Виктором Верхотурцевым и записанное на альбоме "Русская Голгофа" Жанной Бичевской. Вот эти стихи: http://stihi.ru/2016/01/04/714

Кирилл Грибанов 14.11.2021 14:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю за дельное замечание, Кирилл. Ну конечно же: гвардия - гуардиа. Упустил. Не силен в итальянском. Немецкий и английский - другое дело. Поправил.

Виктор Ковязин 15.11.2021 07:54 Заявить о нарушении

Прочитали стихотворение Жданова-Луценко, Виктор?

Кирилл Грибанов 26.01.2022 15:22 Заявить о нарушении

Жутко страшно огромных Циклопо педических знаний обладатель сей Кирилл.карликом иногда
ся чувствуешь пред ним.Так порой апперткнёт поддых заковыристым познанием, что хоть
стой хоть падай рот раззевая как рыба)))))))

Михаил Денисов Вологда 17.02.2022 14:09 Заявить о нарушении

Михаил, что Вы имеете в виду, поразив таким словесным новаторством, не хуже Максима Амелина?

Кирилл Грибанов 18.02.2022 09:33 Заявить о нарушении

То, уважаемый Кирилл, что я не теоретик.Мне это ни к чему. Во мнози мудрости много печали...Зачем мне это поэтическое начётничество - только лишний груз для крыльев
ДАРА. Надеюсь - без обид.Это всего лишь моё imho

Михаил Денисов Вологда 18.02.2022 12:52 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Виктор Ковязин