В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы - 91
Не открыв Америк,
Вам поведает,что ХОФ
На иврите - берег.
*****
Этот стряпая стишок,
Предвкушаю пир.
И кастрюля, и горшок
На иврите - СИР.
*******
Эти строки годятся для пения
И запомнятся в пару минут.
САВЛАНУТ на иврите - терпение.
Любопытство на нём - САКРАНУТ.
*********
Тут скажу вам я о том,
Что даётся мне спроста.
На иврите то ЯТОМ,
Что по-русски - сирота.
******
Я усёк сие и горд.
И скажу в шутейном стиле я,
Что ШАНА в иврите - год.
ШОШАНА' в иврите - лилия.
*******
Выдаю на-гора,
Ощущая навар:
То в иврите СХОРА',
Что по-русски - товар.
*******
Строфа для пиита победа,
Коль ладно сработана главка;
СИХА' на иврите - беседа.
СИКА' на иврите - булавка.
*******
По дороге в Ашдод
Сляпал стих-трафарет,
Где заметил,что СОД
На иврите - секрет.
******
Если ты устал от мяса,
То наверно будешь рад,
Если мясо сменит ХАСА,
По-израильски - салат.
*******
Эта ладная строфа
Молвит,балагуря:
То в Израиле СУФА,
Что в России - буря.
Будьте здоровы!
Свидетельство о публикации №110121201150
Молвит,балагуря:
То в Израиле СУФА,
Что в России - буря.
Ирина Валиева 04.02.2012 12:39 Заявить о нарушении