мелодия моей души на разных языках звучит

О чем поет эта птица на ветви
Лишь каждый сам поймет...
Быть может о лете,
которое вновь прийдет.
Быть может поет о снеге,
что устилает равнины,
Или вспомнился лист ей осенний,
что в танце ветра
сорвался с рябины...
А может поет эта птица о том,
что в моей душе -
О том, что иногда
Я слышу музыку ветра и шум дождя,
Я отчетливо слышу
движение воздуха и тихий
шелест листьев
Даже тогда,когда снег укрывает ветви,
а на душе - тоска...
Я знаю,-
поет эта птица о том,что все
идет по кругу,
возвращаясь к нам в дом...
И как осень всегда сменяет зима,
так минует и в сердце печаль и тоска.


**************************************


Про що співає ця пташка
       Лиш кожен сам зрозуміє...
Можливо про те,що сьогодні
       їй літо яскраве наснилось.
Можливо,про день морозний,
      про сніг,що вкриває долини,
Можливо згадала
               як  восени
Кружляло за вітром листя осини...
Як знати...
        можливо...
               співає ця пташка,
Пісню моєї душі,
Таку барвисту і різноголосу...
Вона  ніби  музика,
               пісня без слів,
Пісня  моїх почуттів  та емоцій.
         

   2010р

       
    



*************************
               
               


Рецензии
Роскошный стих,Татьяна! Очень понравился!

С теплом,

Антон Невельский   23.01.2011 12:53     Заявить о нарушении
Спасибо,Антон.

Таня Максименко   23.01.2011 23:05   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.