Перевод на один немецкий стих

Дворник,брось свой ветхий посох!
Дай листве спочить от боли,
Путь её был так небросок
В лабиринтах тяжкой доли.

Погляди - листки завяли
И подобны стали птицам
Что на брег песочный пали,
Как в закатной багрянице.

Им покой в усладу сонный
Так зачем их заметаешь,
и к чему бесцеремонно
Зимний холод приближаешь?!


Рецензии