Пьяный Купидон

О Господи, ну сколько можно
Чертить судьбу мою так криво?
Неужто мне по ней так должно?
Чтоб стрелы не летели мимо?

И снова пьяный купидон,
Попутал яд любви и горя,
«Стрелу раздора выкинь вон!»
Но то его дрянная воля.

Well screw all this, that what he says,
Don’t give a fuck on his ideas,
If he thinks I’ll be obsessed,
I say: “Go clime a tree, my dear!”

Хочу кричать ему: «Уродец!
Пошёл из жизни моей вон!
Или тупой ты по природе?»
Но глух к призывам моим он…

Оставь Её, мою Родную!
Оставь меня, прошу тебя!
Мы столько ссорились, какую
Казнь ты придумал для меня?

Но снова мне ответ – молчанье…
Но снова ссоримся мы с ней…
О Господи, боюсь прощанья…
Молюсь тебе… молюсь, о Ней…


Рецензии
шикарно...просто нет слов...Роберт,ты меня сразил наповал....)

Мария Перлман   08.10.2008 23:55     Заявить о нарушении
ну, я старался... =)

Бауэр Роберт   11.10.2008 09:45   Заявить о нарушении