Без тени ветерок летящий...

В зеркалах дух неотраженный,
без всякой тени ветерок летящий,
рассудком безрассудства не измерен...

Источник вдохновенья и желаний,
как призрак-сон повержен на скитанья,
фонтаном бьют волшебных слов признанья...

Представить и увидеть попытаюсь:
и ласку нежную ловлю губами, таю, и
глупостей источник прохладой жажду утоляет...

Ах, вечность... это лишь игра воображенья:
когда растает образ, расстворясь в путине
вечности бытья, ты вспомнишь лишь объятия, Тебя..

***
The spirit is not reflected in the mirrors,
without any shadow the breeze flying,
the mind of recklessness is not measured...

Source of inspiration and desires,
like a ghost-dream is cast into wanderings,
fountain beats with magic words of confestion...
 
I'll try to imagine and see: tender caress...
I catch with my lips, melt, and of stupidity,
the source of coolness quenches thirst ...

Ah, eternity... it's just a fantasy:
when the image melts, dissolving in whirlpool
eternity of being, you'll recollect only my hugs...

вдохновение:
http://www.stihi.ru/2007/06/25-1552
Глупец, поверженный любовью...