Виктор Шац - написанные рецензии

Рецензия на «Кошка» (Виолетта Шац)

Здравствуйте, Виолетта,

успехов Вам.

Виктор Шац   21.05.2006 16:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы просто знакомы? - Как странно... романс» (Alla Gozun)

привет Алла,

я Вас не узнал, с успехом Вас.

Виктор Шац   21.05.2006 16:01     Заявить о нарушении
Как странно... :))

Alla Gozun   21.05.2006 16:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ирония судьбы» (Полунина Мария)

мелодичность .... есть
содержание, мотив .... есть
оригинальные идеи .... есть
.. и фотография тоже есть

... у недолюбленной пле(мя)нницы (и в этом что-то тоже есть)

Виктор Шац   26.12.2004 16:47     Заявить о нарушении
-)
остается только улыбнуться и сказать "спасибо",

Полунина Мария   26.12.2004 17:04   Заявить о нарушении
82 я бы Вам не дал - Вы хорошо сохранились - долголетия Вам, и долюбить сударыня, долюбить

Виктор Шац   26.12.2004 17:19   Заявить о нарушении
-))) Это все сибирские морозы...

Полунина Мария   26.12.2004 17:24   Заявить о нарушении
вон оно как - тогда ждите в гости, топите бани - желаю снегу под Маши сани

Виктор Шац   26.12.2004 17:50   Заявить о нарушении
лучше под Маши лыжи:-)

Полунина Мария   26.12.2004 19:05   Заявить о нарушении
за тридевять земель, в тридевятом царстве жила-была ... сибирская пленница Машенька - лыжница, умница и просто добрая душа-красавица.

Все её любили: ребятишки, кошки и собаки - потому что у неё было ... сердце, что являлось большой редкостью т.к. сердца у всех остальных были заморожены крутым сибирским дедом Морозом.

К Машеньке можно было добраться только на лыжах по глубоким сугробам, в которых спали непробудным сном медведи и медвежата. И т.к. путь был очень далёким, то добирался до Машеньки далеко не каждый и не каждый раз - тем более если ломались лыжи. И так замёрзли в снегах и берлогах все 33 богатыря не увидев машенькиных глаз, в которых они надеялись увидеть наконец одно доброе сердце.

Лишь один горный лыжник был случайно проездом много лет тому назад - но его сердце не оттаяло от машенькиных глаз, и как все горные лыжники он не оставался долго на одном месте. Так получилось, что лыжник этот остался недотаянным, т.е. недолюбленным Машенькой, и мокрый, как после парной бани он отправился в свой путь-поход, не смотря на мороз - и естественно вскоре замёрз, став ледянной статуей. Машенька же ничего об этом не узнала и ждала ещё долго его возвращения, сложив об этом песню - пока не появился таки другой лыжник. И уж этого Машенька решила не отпускать - по крайней мере недолюбленным...

Спокойной ночи - и сироте-малышу, который называет Машеньку мамой, и Вам сиротливым читателям стихии. Спите все, как медведи в сугробах, а завтра Машенька Вас всех ещё больше долюбит, а я Вам дорасскажу сказку про сибирскую пленницу Машеньку ...... и что станет с её сердцем.

Виктор Шац   26.12.2004 21:52   Заявить о нарушении
-) А еще Машенька очень любопытная и ей очень хочется узнать, чем же закончится эта удивительная сказка...

Полунина Мария   27.12.2004 15:51   Заявить о нарушении
вижу, вижу снег есть, заблудился я в и примёрз - да и нескоро сказка сказывается.

а кончилось это тем, что Машенька из любопытсва отправилась на лыжах искать наилучшего лыжника, но долго не находила - они все были либо медленные, либо толстые, а то вообще не лыжники: теннисисты, метатели, скряги и алкаши. Всех замороженных она нашла, сердцем же своим отогрела и отправила их домой, забраковав всех по той же причинею Так Машенька и ищет своего самого лучшего лыжника. А может быть ей надо искать пловца? Но где, ведь чёрное море далеко?

И вот так они жили да были - и медведей не будили, даже летом.

Виктор Шац   08.01.2005 19:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Tod» (Одинокая Странница)

bitte nicht, Straniza, der Schmerz gehцrt zum Leben und er wird stiller

Виктор Шац   04.07.2004 21:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ruhe in Frieden, Dimi!» (Одинокая Странница)

mich interessiert es - um was ging es in dem Streit?

Виктор Шац   04.07.2004 21:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «Полковнику никто не пишет» (Евгений Мишин)

спасибо за храбрость и должное хамство - гр. Мишин.

Да здраствует царство небесное - так держать не здаваться
:-)

Виктор Шац   28.03.2004 01:31     Заявить о нарушении
Не дождутся-)
спасибо.

Евгений Мишин   28.03.2004 04:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Та, которая мне носит пиво...» (Леша Черный)

есть замысел, и хорошая фраза есть - интересно рассказаный сюжет. Спел бы Высоцкий был бы шедевр - то что рифма слабо исчезающаяя это в песнях иногда плюс, мелодия станет более сложной. Вообще у Вас в каждом стихе есть содержание, что для меня является самой важной причиной.

Виктор Шац   27.03.2004 13:19     Заявить о нарушении
Насчет песни полностью согласен.!!
То что в моих стихах есть содержание, это легко объяснить. С воображением у меня пока слабовато, поэтому и пишу пока только то, что хорошо знаю , что пережил, что попробывал на вкус и понюхал..

Леша Черный   30.03.2004 23:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет 141 перевод из В. Шекспира» (Alla Gozun)

вот плилепляю к этим вечным шедервам мое ничтожное творение в прозе - так о чем оно было? Идея со старорусским имеет свой шарм. Но это дело большое, т.к. придется всего Шекспира в одном стиле выдерживать (отец Онуфрий?). Поэзия не переводима - .... но пытаться нужно. Алла, Вы еще не переименовались например по названию одной известной галереи? :-) (а вы симпатишная)

Виктор Шац   24.03.2004 03:23     Заявить о нарушении
Спасибо.
Вы правы, Виктор : нужно пытаться.
С уважением,

Alla Gozun   24.03.2004 08:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Der Lenz ist da!» (Inka)

Inna,

"die Herzen ziehen ihr Gewinn" - Verzeihung. Sonst recht rund gereimt, könnte sich entwickeln (niemals ans Reimen denken)

"und ueberfuellt die Seele Glück" ist nicht ganz glücklich ausgedrückt, wenn man nicht eine gewisse originelle Abstraktheit gelten lassen will.

Я коллекционирую немецкопишущих - "жизнь из 100 слов" классная вещь - странно, что Ваш знакомый свое имя под ним не ставит.

Виктор Шац   24.03.2004 03:04     Заявить о нарушении
Nein, es gibt keine Verzeihung! Die Herzen ziehen wirklich ein Gewinn, wenn der Frühling kommt, und zwar in der Liebe! Die Herzen Gewinnen Fröhlichkeit und Liebesgefühle. Oder?
"und ueberfuellt die Seele Glück" hier war es auch abstrakt gemeint :o)

А вот как вы коллекционируете немецкопишущих, я так и не поняла. Я коллекционирую марки, почтовые ;).

А мой знакомый хоть и не выставил своё произведение сам, но его имя под этими чудными строками стоит. Я его поставила и думаю он заслужил похвалу. Спасибо!

MfG

Inka   28.03.2004 04:55   Заявить о нарушении
und wo bleibt mein Gewinn? warum ziehe ich nur Nieten?

Die "Sammlung" ist bei mir unter "empfohlenen Autoren", damit ich euch ab und zu besuchen kann :-) vielleicht ist ja eine "Goethin" dabei? :-)
Meinen Дnderungsvorschlag mьssen Sie nicht annehmen - ich fand nur den Original etwas missverstдndlich formuliert.

Виктор Шац   28.03.2004 21:54   Заявить о нарушении
Nieten? Vielleicht Ihre Zeit ist noch nicht gekommen. Nicht die Hoffnung verlieren!

Apropos, ich bin keine Goetin, ich bin nur ein Engel ;o)

Inka   28.03.2004 22:43   Заявить о нарушении
Darf ich mich zu Euch gesellen? Ich habe zwar nur ein Gedicht in Deutsch, moechte aber auch in die "Sammlung" ;-)

Das Gedicht fand ich sehr gut, "seelisch"!

"gefuehlt" oder doch "gefuellt"?

Starwow   29.03.2004 00:13   Заявить о нарушении
die Hoffnung kann man nicht verlieren - die stirbt als letzte. Einen Engel kann ich gut gebrauchen - sie wird dann meine PrivatgeotHin.

Виктор Шац   31.03.2004 02:31   Заявить о нарушении
Что єто за диалог фрицев!

Мистер D   15.05.2004 21:37   Заявить о нарушении
Мистер D, Вы нуждаетесь в переводе?

MfG

Inka   22.05.2004 02:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тост на собственный день рождения» (Xela Leknerf)

свежо и интересно....

скажем в одной будующей комедии герой зачитывает это как застольный тост ...... осталось только найти подходящую сьёмку

Виктор Шац   05.10.2003 01:14     Заявить о нарушении
Как ни странно, но это было зачитано вчера на праздновании дня рождения. Были апплодисменты. :-)
Спасибо.

Xela Leknerf   06.10.2003 00:54   Заявить о нарушении