Алесей Нагель - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Жми и жги» (Весса Блюменбаум)
последняя строка в оригинале песне напомнила нечто из Пушкина, но это субьективное восприятие...
А сам перевод с личным оттенком - очень интересен именно этим(имхо).
Алесей Нагель 04.01.2022 19:37 • Заявить о нарушении
последняя строка в оригинале песне напомнила нечто из Пушкина, но это субьективное восприятие...
А сам перевод с личным оттенком - очень интересен именно этим(имхо).
Алесей Нагель 04.01.2022 19:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Зубы сводит от злости...» (Юрий Ульянов 2)
Ты знаешь мою любовь к Библии,но в твоей фразе про "библейскую муть" отражается восприятие внешних форм ,т.е.так,как они воспринимаются без критического взгляда мутным и темным сознанием неосознавших себя.Это,наверное,тема для отдельной и долгой беседы?
Но в остальном - это все следствие деградированности,что есть следствие первой части - не уметь видеть за прозрачной гранью не скрытое.Это - просто уровень.
Эмоционально,как русский человек с русской начинкой внутри - я с тобой,брат!!!!
Алесей Нагель 22.03.2020 19:58 • Заявить о нарушении
Ты знаешь мою любовь к Библии,но в твоей фразе про "библейскую муть" отражается восприятие внешних форм ,т.е.так,как они воспринимаются без критического взгляда мутным и темным сознанием неосознавших себя.Это,наверное,тема для отдельной и долгой беседы?
Но в остальном - это все следствие деградированности,что есть следствие первой части - не уметь видеть за прозрачной гранью не скрытое.Это - просто уровень.
Эмоционально,как русский человек с русской начинкой внутри - я с тобой,брат!!!!
Алесей Нагель 22.03.2020 19:58 • Заявить о нарушении