Макат Нехошет - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 516 по 507
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Твои глаза» (Ханох Дашевский)

באיזו עיר אתה גר?
גם לי יש "עיניים שלך

Макат Нехошет   14.07.2019 15:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Иду домой с одним грибом» (Вероника Север)

хорошие у тебя стихи весёлые,степлом

Макат Нехошет   08.04.2019 10:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Макат, благодарю за отзыв.

Вероника Север   08.04.2019 10:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «на ночь.. весеннее» (Александр Ирин)

здОрово понравилось

Макат Нехошет   08.04.2019 10:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв!Макат Нехошет.

Александр Ирин   08.04.2019 19:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда жизнь плющит» (Вероника Север)

вот это мечта ... каннибалов. с теплом

Макат Нехошет   06.04.2019 17:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так там есть нечего, один жир.)))
С уважением.

Вероника Север   06.04.2019 20:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Весна наступила, коты прилетели» (Вероника Север)

скорее всего это Мурки от любвеобильных котов спасаются.с теплом

Макат Нехошет   02.04.2019 16:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А моя Мурка всеми способами к котам рвётся.)))С уважением.

Вероника Север   02.04.2019 19:58   Заявить о нарушении
распущенная значит ты с ней построже

Макат Нехошет   08.04.2019 10:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Стрела и песня. Генри Лонгфелло» (Александр Вайнерман)

понравилось,но перевод немножко вольный,посмотри ,пожалуйста, мой. старался максимально передать текст автора, с теплом

Макат Нехошет   03.11.2018 18:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик, Макат! Я не нахожу свой перевод вольным, так как смысл, размер и настроение стихотворения сохранены, как в подлиннике. Если посмотреть знаменитые переводы Маршака, то вот уж у кого вольные переводы, частенько гораздо лучше подлинника.Кстати, наши переводы этого стиха весьма созвучны. Но я не считаю правильным дословный перевод. Ведь это поэзия.
С ответным теплом.

Александр Вайнерман   04.11.2018 23:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Опять..» (Гоша Туранский)

не знаю что ты чувствовал, когда писал ,но мне понравилось очень.

Макат Нехошет   02.10.2018 19:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветтт,Макат!
сам уже не помню,шо чувствовал....,но тоже мине понра...))

Гоша Туранский   03.10.2018 09:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «коротко о не главном» (Гоша Туранский)

браво , здорово подмечено.

Макат Нехошет   02.10.2018 19:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
благодарю,Макат,нас уже двое таких замечательноподмеченных))

Гоша Туранский   03.10.2018 09:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Погляди с утра в окошко» (Вероника Север)

Антоха , Степка ,водочка . я так понял - груповушка намечается.хочу на это мероприятие, очень хочу. с теплом

Макат Нехошет   24.09.2018 18:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв.

Вероника Север   25.09.2018 20:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сижу на дереве» (Вероника Север)

от медведя не спрячешься на дереве -- сразу полезет за жертвой.а то что потекло только из носа - молодец :большая сила воли. с теплом

Макат Нехошет   24.09.2018 18:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не знаю, я от них пока на деревья не лазила, они сами убегали.

Вероника Север   25.09.2018 20:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 516-507  506-497  496-487  486-477  →