Александр Грефенштейн - написанные рецензии

Рецензия на «бессонница» (Младен Пулек)

Напоминает Мисаока Сики. Очень печально, особенно если вспомнить, бытующее в Японии поверье - когда кукушка поёт, у неё из горла идёт кровь.

Александр Грефенштейн   08.12.2015 08:39     Заявить о нарушении
Спасибо) нет это славянское поверье - если кукушка впервые весной запела с правой стороны - будет удача и счастье) если же в левое - будет год несчастливым..

Младен Пулек   09.12.2015 18:31   Заявить о нарушении
Возможно, такое поверье у славян есть, хотя мне о первом крике кукушки встретилось только белорусское: если в первый раз весной услышишь кукушку, кукующую тебе в глаза, будешь плакать, а если в спину — умрешь. В любом случае, печально...

Александр Грефенштейн   09.12.2015 19:08   Заявить о нарушении