Евгений Буданцев - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Действительно замечательно!
Евгений Буданцев 06.05.2024 18:22 Заявить о нарушении
Бог должен быть в человеке, а не человек в Боге. Это правда.
Всё чрезмерное вредит.
Евгений Буданцев 02.05.2024 15:31 Заявить о нарушении
Тахмина Куковкина 02.05.2024 15:42 Заявить о нарушении
Со временем все переменится, прожуётся и переварится. Жизнь будет неустанно тянуть человека впёред, а он будет лишь изредка успевать оглядываться и вспоминать каким он был дураком.
Зимы, вёсны и лета начнут сменять друг друга так быстро, что считать их пропадёт всякое желание.
Евгений Буданцев 02.05.2024 10:56 Заявить о нарушении
А может я уже дед с душою деда?) Кто знает? Но вёсны ещё будут.
Евгений Буданцев 02.05.2024 12:43 Заявить о нарушении
Алла Комарова 02.05.2024 13:08 Заявить о нарушении
Евгений Буданцев 02.05.2024 13:36 Заявить о нарушении
Евгений Буданцев 02.05.2024 14:24 Заявить о нарушении
Алла Комарова 03.05.2024 08:10 Заявить о нарушении
Евгений Буданцев 03.05.2024 23:37 Заявить о нарушении
Очень деликатный и нежный перевод. Отлично.
Евгений Буданцев 22.04.2024 22:13 Заявить о нарушении
Ну... Это конечно не Пиотровский, но во всяком случае, лучше, чем в переводе Берга. В целом, интересно.
Я тоже это стихотворение когда-то переводил.
http://stihi.ru/2023/01/21/7092
Евгений Буданцев 17.04.2024 14:00 Заявить о нарушении
А у нас на новый год утка не удалась. Купили в немецком магазине, а товар был подпорченный.
Евгений Буданцев 31.03.2024 22:22 Заявить о нарушении
Ничего! Всё еще разгонится! С 8 марта!
Евгений Буданцев 08.03.2024 16:43 Заявить о нарушении
Ну кто-то же должен страховать! С 8 Марта! =D
Евгений Буданцев 08.03.2024 16:40 Заявить о нарушении
Хороший стишок. Светлый, с нотками надежды. (Не сходи с талой тропинки! Там повсюду лежит непонятное.)
Евгений Буданцев 02.03.2024 02:29 Заявить о нарушении