Евгений Буданцев - написанные рецензии

Рецензия на «К твоим не тронутым губам» (Михаил Сахоненко)

Действительно замечательно!

Евгений Буданцев   06.05.2024 18:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не крещусь возле каждой церкви...» (Тахмина Куковкина)

Бог должен быть в человеке, а не человек в Боге. Это правда.

Всё чрезмерное вредит.

Евгений Буданцев   02.05.2024 15:31     Заявить о нарушении
Пожалуй, я тоже сторонник золотой середины. С добром, Тахмина

Тахмина Куковкина   02.05.2024 15:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «А дальше?» (Алла Комарова)

Со временем все переменится, прожуётся и переварится. Жизнь будет неустанно тянуть человека впёред, а он будет лишь изредка успевать оглядываться и вспоминать каким он был дураком.

Зимы, вёсны и лета начнут сменять друг друга так быстро, что считать их пропадёт всякое желание.

Евгений Буданцев   02.05.2024 10:56     Заявить о нарушении
Слова не мальчика, а деда!)))

Алла Комарова   02.05.2024 11:11   Заявить о нарушении
Но каждую весну я верю, что она навсегда..

Алла Комарова   02.05.2024 11:13   Заявить о нарушении
Вот в том то и парадокс. Сегодня я мальчик с душою деда, а завтра дед с душою мальчика.

А может я уже дед с душою деда?) Кто знает? Но вёсны ещё будут.

Евгений Буданцев   02.05.2024 12:43   Заявить о нарушении
Требуется уточнение! Срочно ищи паспорт на душу: если в графе срок годности указано "бессмертная", то хватит быть душным дедом :)

Алла Комарова   02.05.2024 13:08   Заявить о нарушении
Бессмертная то бессмертная, но без техосмотра.

Евгений Буданцев   02.05.2024 13:36   Заявить о нарушении
Не успеваю джин тоником смазывать, чтоб не скрипела.)

Евгений Буданцев   02.05.2024 14:24   Заявить о нарушении
Рецепт, конечно, спорный, но если помогает, то и отлично!)

Алла Комарова   03.05.2024 08:10   Заявить о нарушении
Только оная смесь еще хоть как то греет) Отдушин для души нет никаких.)

Евгений Буданцев   03.05.2024 23:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Daisy Time by Marjorie Lowry Christie Pickthall» (Небылинка)

Очень деликатный и нежный перевод. Отлично.

Евгений Буданцев   22.04.2024 22:13     Заявить о нарушении
Ой, как приятно!

Небылинка   22.04.2024 22:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Адам Мицкевич. Пилигрим» (Александр Михан)

Ну... Это конечно не Пиотровский, но во всяком случае, лучше, чем в переводе Берга. В целом, интересно.

Я тоже это стихотворение когда-то переводил.

http://stihi.ru/2023/01/21/7092

Евгений Буданцев   17.04.2024 14:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «На пороге» (Небылинка)

А у нас на новый год утка не удалась. Купили в немецком магазине, а товар был подпорченный.

Евгений Буданцев   31.03.2024 22:22     Заявить о нарушении
Можно попробовать еще раз в этом году!

Небылинка   15.04.2024 19:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мартовское» (Таня Арт)

Ничего! Всё еще разгонится! С 8 марта!

Евгений Буданцев   08.03.2024 16:43     Заявить о нарушении
Спасибо большое:). С весной нас всех.

Таня Арт   08.03.2024 16:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дежурный справок не дает» (Небылинка)

Ну кто-то же должен страховать! С 8 Марта! =D

Евгений Буданцев   08.03.2024 16:40     Заявить о нарушении
Евгений, спасибо!!!

Небылинка   25.03.2024 08:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Первое мартовское» (Таня Арт)

Хороший стишок. Светлый, с нотками надежды. (Не сходи с талой тропинки! Там повсюду лежит непонятное.)

Евгений Буданцев   02.03.2024 02:29     Заявить о нарушении
Весна же. Как иначе?

Таня Арт   02.03.2024 19:14   Заявить о нарушении