Александра Кокотова - написанные рецензии

Рецензия на «За окнами дождь...» (Дядя Володя)

За окошком снег, снег.
На окошке лед, лед.
А мне писем нет, нет,
А сердечко ждет, ждет.

А сердечко тук-тук.
За окошком дождь,дождь.
Всё гадаю вдруг, вдруг...
Всё надеюсь: ждёшь, ждёшь.

За окошком свет, свет.
А я рядом - тут. Тут!
А мне писем нет? Нет...
Завтра принесут.

Александра Кокотова   31.08.2011 00:15     Заявить о нарушении
помню..помню это стихо..а вы ответ мой на него помните)))

Дядя Володя   31.08.2011 00:17   Заявить о нарушении
Вот уж не думала, что такую пустяковину запомните... Ответ был очень романтичный, в деревенском стиле, про скамейку, фонарь.... мне очень понравилось то. что вы выложили сегодня.

Александра Кокотова   31.08.2011 00:27   Заявить о нарушении
Разродился, дядя Володя, разродился. Классно. Я так продуктивно не могу.

Александра Кокотова   31.08.2011 00:36   Заявить о нарушении
только дальше не читайте там учительницам нельзя..только ученикам))там я точно наложил..

Дядя Володя   31.08.2011 00:36   Заявить о нарушении
Я тоже так думаю, на сегодня хватит, в 6 утра вставать. Но Вы меня заинтриговали...

Александра Кокотова   31.08.2011 00:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я ухожу, Вам оставляю» (Дядя Володя)

Я Вас тоже люблю, дядя Володя, всё равно)) Александра

Александра Кокотова   31.08.2011 00:08     Заявить о нарушении
нет ..вы любите, но вам все равно или все равно любите..а может.. я вас люблю..мне все равно)))так вы любите или нет..

Дядя Володя   31.08.2011 00:11   Заявить о нарушении
Это всё равно!)))

Александра Кокотова   31.08.2011 00:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Федерико Гарсиа Лорка, Испания. К...» (Андрей Лебедь)

Мне все Ваши переводы понравились. Труд титанический. Могу представить, скольких душевных сил стоили Вам эти переводы. Тем и ценно. Саша.

Александра Кокотова   30.08.2011 23:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Александра, мне очень приятно! :))

Андрей

Андрей Лебедь   31.08.2011 08:33   Заявить о нарушении
Титанический труд, говорите? Согласно датам, я заметил, что в один день Андрей Лебедь перевёл сразу шесть стихотворений. Если он способен переводить поэзию Федерико с такими молниеносными темпами, то почему в течение двух лет переводов очень мало? Читатели ожидают Ваших новых переводов именно из Федерико Гарсиа ЛОРКИ.

Фёдор Гарсиенко   08.11.2011 00:57   Заявить о нарушении
Есть у Гарсиа Лорки и "Ква-ква".
Попробуйте передать эти песни лягушки!

Ян Таировский   01.08.2012 22:34   Заявить о нарушении
Более пяти лет ожидаем ответ. Как понимать то, что Вы, Лебедь, квакнули?

Ян Таировский   02.12.2017 21:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Федерико Гарсиа Лорка, Испания. Почти-элегия» (Андрей Лебедь)

Как всё верно! Ужас берёт как всё верно. Саша.

Александра Кокотова   30.08.2011 23:06     Заявить о нарушении
Да. Это - Лорка!

Андрей Лебедь   31.08.2011 08:34   Заявить о нарушении
Нет, это, к сожалению, не Лорка, потому что из оригинала
стихотвореия "CASI-ELEGIA" пропала душа - EL ALMA:
"НЕ РАСПЛЕЩИТЕ ДУШУ В СМЕРТНОЙ ЧАШЕ!" Думаю, что, совершенно
не зная испанского подлинника, не стоит говорить о верности.
Уважаемая Александра Кокотова! Что Вы имели в виду, восклицая:
"КАК ВСЁ ВЕРНО!"? С неменьшим успехом можно произнести обратное:
"КАК ВСЁ НЕВЕРНО"!

Ян Таировский   02.08.2012 00:05   Заявить о нарушении
Блаблабла

Андрей Лебедь   03.08.2012 19:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «То ли вороном, то ли соколом...» (Евгений Курочкин)

Очень красиво, светло пишете. Спасибо Вам.

Александра Кокотова   26.08.2011 23:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Об Анне Карениной или о женской...» (Дядя Володя)

Честно скажу - прочту сборник поэта, начинаю невольно под него писать. Один Некрасов мне недоступен. А Вам слабо?

Александра Кокотова   26.08.2011 23:22     Заявить о нарушении
если мне понравится ..что либо..а так из себя выдавливать не буду, даже ради принципа))

Дядя Володя   27.08.2011 00:18   Заявить о нарушении
Само собой. Я вот даже презентацию выдавить не смогла, на завтра оставила.

Александра Кокотова   27.08.2011 00:22   Заявить о нарушении
не пойму чего вы презентуете свой учебник..хвалю..

Дядя Володя   27.08.2011 00:23   Заявить о нарушении
Презентую результаты экспериментальной работы школы по введению ноывх образовательных стандартов в 1 классе. Круче чем Некрасов.

Александра Кокотова   27.08.2011 00:25   Заявить о нарушении
так эксперементы вашей школы..и дети ваши..

Дядя Володя   27.08.2011 00:28   Заявить о нарушении
Это наши педагогические заморочки. Вам ни к чему. А презентация - это взади меня на экране буковки выплывают, фотографии выскакивают. В пауэр поинт делаю, плюс видео кусочки вставляю. Тягомнотно...

Александра Кокотова   27.08.2011 00:34   Заявить о нарушении
шо вы говорите..мы тут одичали совсем в горах..в поинте говорите..может в Визио просче будет..не в поинте проще если уж приловчились..)0

Дядя Володя   27.08.2011 00:37   Заявить о нарушении
Начальство требует поинт седьмой, а мы люди маленькие. Эх, плюнуть бы на всё, да к Вам в горы....

Александра Кокотова   27.08.2011 00:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень для любви.. как дань богов» (Дядя Володя)

Если это не поэзия и Вы не поэт, то я - китайский император. Саша.

Александра Кокотова   26.08.2011 23:15     Заявить о нарушении
Это просто шутка или забавный ответ я все спросить хочу вы обиделись на мой отвт на гш стих Дяде Володе?

Дядя Володя   27.08.2011 00:03   Заявить о нарушении
Вопрос не поняла, но ответить могу. Я никогда ни на что не обижаюсь. Не умею. Не получается. Благодарна каждому, кто хоть каким-то образом берёт на себя труд отзоваться на мои мысли.

Александра Кокотова   27.08.2011 00:18   Заявить о нарушении
комп глючит ...я про ваше стихо "Дяде Володе"...

Дядя Володя   27.08.2011 00:21   Заявить о нарушении
А что плохой стих? Искренне писала... Удалить? Люди вроде читают, жалко. Но если скажите... Попервого - у меня уже мозги глючат. Саша.

Александра Кокотова   27.08.2011 00:27   Заявить о нарушении
нет стих хорош..как и все что вы наверное делаете..я про мой ответ на этот стих..вы сразу как то пропали..

Дядя Володя   27.08.2011 00:30   Заявить о нарушении
Кто его помнит что у меня там было, вроде курсы какие-то или в Москву ездила. Опять же застой.... Но не обижалась - точно!!!!

Александра Кокотова   27.08.2011 00:37   Заявить о нарушении
ну и ладненько..

Дядя Володя   27.08.2011 00:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Машенька и медведи!» (Дядя Володя)

Улыбнули. Про геологов особенно душевно.

Александра Кокотова   26.08.2011 22:31     Заявить о нарушении
вы про анну каренину не читали..так что всем достается, не токмо вам..

Дядя Володя   26.08.2011 22:38   Заявить о нарушении
Как? Вы и прозу пародируете? Самого Толстого? Силённн

Александра Кокотова   26.08.2011 22:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка о рыбке...» (Дядя Володя)

А Вы ещё и баловник, дядя Володя! Сельским учительницам не положено таких стихов читать.

Александра Кокотова   26.08.2011 22:21     Заявить о нарушении