Людмила Гуменюк 21 - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «День сошествия Святого Духа» (Людмила Гуменюк 21)
Как ни странно но этот праздник праздновали
за долго до рождения Христа
Сергей Хлопотов 2 24.11.2021 21:06 • Заявить о нарушении
Как ни странно но этот праздник праздновали
за долго до рождения Христа
Сергей Хлопотов 2 24.11.2021 21:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 65» (Людмила Гуменюк 21)
Звучит вроде как складно. Но язык тяжелый. Если бы это помогло "дотянуть" поэтическое переложение до идей оригинала - это было бы оправдано. Понимаю, что поэтический перевод - дело сложное, но уж очень много смысла утрачено по сравнению с текстом 65 Псалма. А некоторые мысли и вовсе искажены. Концовка особенно. У оригинального текста вообще другой смысл.
Татьяна Забелина 03.11.2021 23:12 • Заявить о нарушении
Звучит вроде как складно. Но язык тяжелый. Если бы это помогло "дотянуть" поэтическое переложение до идей оригинала - это было бы оправдано. Понимаю, что поэтический перевод - дело сложное, но уж очень много смысла утрачено по сравнению с текстом 65 Псалма. А некоторые мысли и вовсе искажены. Концовка особенно. У оригинального текста вообще другой смысл.
Татьяна Забелина 03.11.2021 23:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 65» (Людмила Гуменюк 21)
Войду в Твой дом, воздам Тебе обеты,
Которые произнесли уста...
(Стихи автора).
О Небесном Иерусалиме это поэтическое размышление.
Катерина Пас Чна 03.11.2021 23:09 • Заявить о нарушении
Войду в Твой дом, воздам Тебе обеты,
Которые произнесли уста...
(Стихи автора).
О Небесном Иерусалиме это поэтическое размышление.
Катерина Пас Чна 03.11.2021 23:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Только один Бог» (Людмила Гуменюк 21)
Ну если есть Отец -Создатель наш
Так значит есть и Мать
Сергей Хлопотов 2 02.10.2021 22:56 • Заявить о нарушении
Ну если есть Отец -Создатель наш
Так значит есть и Мать
Сергей Хлопотов 2 02.10.2021 22:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Побажання» (Людмила Гуменюк 21)
Цікавий і вражаючий вірш!
Артур Грей Эсквайр 30.09.2021 12:09 • Заявить о нарушении
Цікавий і вражаючий вірш!
Артур Грей Эсквайр 30.09.2021 12:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Какие мы все разные» (Людмила Гуменюк 21)
Так глядишь и все станем Мессиями
Лишь бы масла хватило на помазание
Высаживайте кедры гаспада
Сергей Хлопотов 2 10.09.2021 23:43 • Заявить о нарушении
Так глядишь и все станем Мессиями
Лишь бы масла хватило на помазание
Высаживайте кедры гаспада
Сергей Хлопотов 2 10.09.2021 23:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто со Христом воскрес» (Людмила Гуменюк 21)
Исус не воскресал*, Христос не умирал,
С собою лишь Иуду он забрал!
:)
* В самом древнем евангелие от Марка - "женщины побежали от гроба и ничего никому не сказали", (Мк 16:8) ВСЁ! Про воскрешение Исуса ничего не сказано!
А вот даже в старейшей "Синайской Библии" видно эту ДОПИСКУ про воскрешение до 16:20. :))
А вы считаете, что сидеть в позе "лотоса" и получать ВЕЧНО такое блаженство здорово? А ЗАЧЕМ тогда на Землю приходили, если 98% Вселенной - полный Покой и блаженство Тьмы??? :)
Виталий Шш 27.08.2021 21:30 • Заявить о нарушении
Исус не воскресал*, Христос не умирал,
С собою лишь Иуду он забрал!
:)
* В самом древнем евангелие от Марка - "женщины побежали от гроба и ничего никому не сказали", (Мк 16:8) ВСЁ! Про воскрешение Исуса ничего не сказано!
А вот даже в старейшей "Синайской Библии" видно эту ДОПИСКУ про воскрешение до 16:20. :))
А вы считаете, что сидеть в позе "лотоса" и получать ВЕЧНО такое блаженство здорово? А ЗАЧЕМ тогда на Землю приходили, если 98% Вселенной - полный Покой и блаженство Тьмы??? :)
Виталий Шш 27.08.2021 21:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Что будет завтра» (Людмила Гуменюк 21)
И это тоже заслуживает похвалы.
Мудрость стиха очевидна.
Автору респект.
Понравилось.
Спасибо.
Серж. +
Серж Ив 74 28.06.2021 22:41 • Заявить о нарушении
И это тоже заслуживает похвалы.
Мудрость стиха очевидна.
Автору респект.
Понравилось.
Спасибо.
Серж. +
Серж Ив 74 28.06.2021 22:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Тем, кто ищет Бога» (Людмила Гуменюк 21)
Не банальный стих, читается на одном дыхании и смысл глубок.
Сказать что понравилось - ничего не сказать.
Действительно - тем, кто ищет Бога.
А Бога искать бы надо многим.
В рейтинг.
Спасибо.
Серж.+
Серж Ив 74 28.06.2021 22:33 • Заявить о нарушении
Не банальный стих, читается на одном дыхании и смысл глубок.
Сказать что понравилось - ничего не сказать.
Действительно - тем, кто ищет Бога.
А Бога искать бы надо многим.
В рейтинг.
Спасибо.
Серж.+
Серж Ив 74 28.06.2021 22:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сын мой!» (Людмила Гуменюк 21)
Здравствуйте, Людмила! Всё правильно, только Бог может помочь и направит на правильный путь. Да поможет Господь Бог Вашему сыну!
С уважением к Вам!
Георгий Петрович Мединцев.
Георгий Мединцев 18.06.2021 23:23 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Людмила! Всё правильно, только Бог может помочь и направит на правильный путь. Да поможет Господь Бог Вашему сыну!
С уважением к Вам!
Георгий Петрович Мединцев.
Георгий Мединцев 18.06.2021 23:23 • Заявить о нарушении
Здравствуйте! Спасибо большое за тёплые слова! Людмила ушла к Господу в 2016 году... Её стихи на ресурсах опубликовывают родные
Людмила Гуменюк 21 21.06.2021 21:49 Заявить о нарушении
Людмила Гуменюк 21 21.06.2021 21:49 Заявить о нарушении