Клейман Иосиф - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 501 по 492
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Плет Мария. В цирке» (Клейман Иосиф)

Пилились после: оказался стар.
Но слава богу, на плите узвар

Зус Вайман   06.10.2023 18:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нет уже на сайте ни Клеймана, ни Хотимского, ни Равиковича, ни Моставлянского.
Только паэт Зус и остался.

Борис Зарубинский   06.10.2023 22:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Избранные... эпиграммы немецких поэтов...» (Клейман Иосиф)

Грызут собаки.
Вешают на столбе.
Забывают

Зус Вайман   08.06.2023 17:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Секрет» (Клейман Иосиф)

Секрет разнёсся по всему свету. :)))

Благодарю Вас за точный перевод, Иосиф!

До новых встреч в наступившем году,

Плет Мария   11.01.2021 01:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Слухом земля полнится... :)

До новых встреч, Мария!

Клейман Иосиф   10.01.2021 00:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Мое хобби» (Клейман Иосиф)

Отлично! Мне очень нравится Ваш перевод!
Я рада Вашему возвращению, Иосиф.

До новых шуток,

Плет Мария   26.11.2020 22:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!

До новых встреч,

Клейман Иосиф   27.11.2020 19:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Кулинарные секреты» (Клейман Иосиф)

Главное в этой ситуации - не остаться голодным. :)

Благодарю Вас за скорый перевод, Иосиф!

До новых встреч,

Плет Мария   24.08.2020 19:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И всё благодаря подобным секретнейшим секретам! :)))

Спасибо за отзыв, Мария!

FG,

Клейман Иосиф   26.08.2020 01:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Осталась молодой» (Клейман Иосиф)

Иная старушка молодым фору даст. :)

Благодарю Вас за быструю реакцию и интересный перевод, Иосиф!

До новых встреч,

Плет Мария   14.08.2020 22:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всяко бывает... :)

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   16.08.2020 03:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Непросто» (Клейман Иосиф)

Простота хуже воровства? :)))

И вновь Вы отлично справились с задачей, Иосиф! Спасибо Вам за перевод!

До новых встреч,

Плет Мария   13.08.2020 06:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв, Мария!

А если вместо "Так уж" написать "Просто" - получится не то что не лишенная смысла,
а просто обладающая бездной смыслов суперконцовка: "Просто просто просто не бывает",
которую можно прочитать двумя способами: "Просто – просто просто не бывает"
или "Просто просто – просто не бывает" и при этом ещё понимать то или иное "просто"
либо как прилагательное, либо как наречие.

:)))

MfG,

Клейман Иосиф   13.08.2020 13:38   Заявить о нарушении
Да, так очень хорошо.

MfG,

Плет Мария   13.08.2020 18:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Честный ответ» (Клейман Иосиф)

Вот до чего свобода выбора доводит. :)))

Отличный перевод, Иосиф! Спасибо Вам!

До новых встреч,

Плет Мария   08.08.2020 13:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да-да, не всякая свобода во благо! Или - не всякому. :)))

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   08.08.2020 21:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Если так пойдет и дальше» (Клейман Иосиф)

Мир перевернулся с ног на голову. :)

Отличный перевод, Иосиф! Благодарю Вас за работу.

До новых встреч,

Плет Мария   05.08.2020 06:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Проходит все, пройдет и это". (c)

:)

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   05.08.2020 17:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Плет Мария. Женщине на заметку» (Клейман Иосиф)

Иной раз и промолчать не вредно. :)))

Благодарю Вас за точный перевод, Иосиф!

До скорых встреч,

Плет Мария   04.08.2020 20:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Молчанье - золото! :)

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   05.08.2020 05:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 501-492  491-482  481-472  471-462  →