Леонид Графман - полученные рецензии

Амен. Благословен благословляющий !

Леонид Графман   17.08.2018 16:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «О невостребованности крупных эпических форм в поэз» (Леонид Графман)

О, справедливые слова!
Не буду даже с Вами спорить!
Такая скорость, что пора
Друг друга время экономить.
Пример нам надо с "хайку" брать
Или с какой-нибудь частушки
И если хочешь что сказать,
Стреляй не в бровь, а в глаз из "пушки"

Ирина Белышева   15.08.2018 11:30     Заявить о нарушении
Да, с крупными эпическими формами проблема. Яркий пример тому, что, пока Фирдоуси писал свою знаменитую "Шахнамэ", успел умереть, а дочка состариться так, что щедрые подарки шаха на приданое ей уже не понадобились (см. стихотворение Д. Кедрина "Приданое").
Поэтому, действительно, лучше работать в жанре хокку , частушек или гариков.
Ирина, спасибо за стихотворный отклик. Мне кажется, что жанр, который Вы осваиваете, -перевод на русский знаменитых шлягеров -очень перспективен. Если бы у Вас был подход к каким-нибудь известным музыкантам, которые смогут это изобразить по-русски,может быть, даже могло принести какую-нибудь добавка к заработку.

Леонид Графман   15.08.2018 12:04   Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Леонид. За идею. Деньги это хорошо. Возьмётесь за продюсирование? На самом деле, это не так просто. Сделать вещь, которая бы продавалась! Текст должен звучать, петься в процессе исполнения. Это кропотливая совместная работа поэта и музыканта по обкатыванию, сплавлению музыки и текста

Ирина Белышева   15.08.2018 14:34   Заявить о нарушении
Плюс авторское право. Исполнение надо согласовывать наверное с обладателями прав

Ирина Белышева   15.08.2018 14:37   Заявить о нарушении
Ирина. К сожалению, я не знаком с искусством продюсирования и не имею ни контакта, ни выхода на кого-либо. Чтоб люди выходили на контакт,надо с ними встречаться.Интернет-общения не достаточно. Я же живу в небольшом религиозным районе Иерусалима, где большинство даже не имеет представления о светской культуре. Так что контакт с миром у меня весьма ограничен ,что во многом помогает жить.

Леонид Графман   15.08.2018 19:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Памяти Шаинского» (Леонид Графман)

Очень хорошее стихотворение! "И появился Человек" - по-моему стоит здесь человек написать с большой буквы. Спасибо за стихотворение!
М.

Аркадий Арье Дэн   14.08.2018 12:42     Заявить о нарушении
Спасибо. Исправил.

Леонид Графман   14.08.2018 13:44   Заявить о нарушении
И ещё "вначале" - надо вместе, а не раздельно. Извините придиру.

Аркадий Арье Дэн   14.08.2018 13:53   Заявить о нарушении
Спасибо. "В начале" в Библии раздельно даже без зависимого слова, поскольку в комментариях зависимое слово подразумевалось.

בראשית ברא אלקים
בראשית מה?
1בראשית תורה
2בראשית תבועתה
Согласно комментарию Раши, брейшит переводится как "во имя":
1 Во имя Торы Всевышний создал небеса и землю
2 Во имя своего "урожая"(еврейского народа) Всевышний создал...
Отсюда традиция писать "в начале" раздельно даже без зависимого слова, поскольку оно подразумевается (Тора, урожай)
Это второй комментарий на пятикнижие.
Спасибо.

Леонид Графман   14.08.2018 15:04   Заявить о нарушении
Большое спасибо за объяснение! В этом стихотворении, прекрасном, принимаю Ваше объяснение, и, приняв, по-другому воспринимаю стихотворение, глубже. Спасибо!

Аркадий Арье Дэн   14.08.2018 22:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мечта» (Леонид Графман)

Леонид, "НИ единому единому слову не верю".
И две последние строчки: кто, чтоб "кормили удачей"? Или хотя бы кого?

Всего наилучшего Вам
Мила

Аркадий Арье Дэн   14.08.2018 12:32     Заявить о нарушении
Как я упустил "ни ",прекрасно зная правило, что перед глаголом с отрицание не, ни усиливает отрицание. .
Что касается, кто и кого кормили удачей, это уже работа читателя понять. (по-моему, не сложно) .
Спасибо большое.

Леонид Графман   14.08.2018 13:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «О невостребованности крупных эпических форм в поэз» (Леонид Графман)

Как слышать это и противно...
Но правда, контрпродуктивно!

И потому "краткость-сестра таланта"

Я сам писал что-то длинное, называя поэмой(услаждая себя...). Но скорее всего только для себя, в виде дневника. Что говорить про ПУШКИНА? И то не усидишь..
Но что делать, когда хочется? В каждом из нас свой "пушкин".Как бывало выстрелишь!
"Прочитай мою поэму" это как "дай миллиончик."

Владимир Мусатов 4   13.08.2018 09:10     Заявить о нарушении
Володя. Спасибо за отклик. Когда ты упомянул Пушкина,я сразу вспомнил :
"Как после скучного обеда
Ко мне забредшего соседа,
Поймав нежданно за полУ,
Душу трагедией в углу. "
Если уж он душил читателей своими маленькими трагедиями, то что мы можем сотворить с читателем!

Леонид Графман   13.08.2018 13:11   Заявить о нарушении
Я свою дочу регулярно"душу", но терпит! Поэту нужен почитатель... :)

Владимир Мусатов 4   13.08.2018 14:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Потомок Ишмаэля» (Леонид Графман)

Во-первых: по ошибке, а не из-за ошибки (в конце предпоследнего абзаца).
А во-вторых: категорически несогласна с Вашей концовкой в P.S. Для такого поведения уважительной причины нет. Интересно, как бы Вы могли это изобразить в "приглядном" виде?

Аркадий Арье Дэн   12.08.2018 04:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи мятежной юности 1978 цикл 40 лет назад» (Леонид Графман)

Вспомнила свою юность - с другой стороны.

Кстати, ни одного замечания - что значит ЮНОСТЬ!

Аркадий Арье Дэн   12.08.2018 04:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сыну от отца, потерявшего мысли рифмы» (Леонид Графман)

Извините, что в такую тему вошла. Во второй строчке надо бы
"тебе Б исполнилось"
Ещё раз прошу прощения и выражаю глубокое соболезнование Вам и Вашей жене

Аркадий Арье Дэн   10.08.2018 23:41     Заявить о нарушении
Мила. Спасибо, но этот вариант был мной отвергнут еще до того, как пришел Вам в голову.
Здесь, вопреки реальности, настрой чувств был таков, что отец посещает живого сына в день рождения, поэтому все "сослагательные" признаки казались мне излишними.
А корректировать можно любой стих, вне зависимости от темы.
Еще раз спасибо.

Леонид Графман   11.08.2018 22:10   Заявить о нарушении
Леонид, прошу у Вас разрешения послать Вам мой собственный рассказ (или очерк - не знаю). Почему-то мне очень захотелось, чтобы Вы его прочитали. Впрочем я понимаю, почему. Если Вы позволите, то я пошлю его Вам, как сообщение.
Доброго утра и доброй недели
Мила

Аркадий Арье Дэн   12.08.2018 04:00   Заявить о нарушении
Да, разумеется, пошлите в личку. Хотя качественное прочтение и своевременный ответ не гарантирую.

Леонид Графман   12.08.2018 08:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «И опять жене на день рождения» (Леонид Графман)

Какая прекрасная семья!

Аркадий Арье Дэн   10.08.2018 23:31     Заявить о нарушении
Амен. Рад, что здесь(в семье) не потребовалось ничего корректировать .Спасибо.

Леонид Графман   11.08.2018 22:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жалобы ночного сторожа» (Леонид Графман)

В строчке "И трещит мне над ухом отбойник" советую заменить И на ТАК, тогда слово "что" в третьей строчке имеет право на существование. А вот в следующей строфе стОит "ТАК" заменить на "И".

"как трескозаглушку" надо выделить с обеих сторон запятыми.

И в примечаниях: я бы написала "кому-то эта тема покажется недостойной высокой поэзии" или "кому-то эта тема не покажется достойной высокой поэзии"

Ну вот, учительница разошлась...

С уважением
Мила

Аркадий Арье Дэн   10.08.2018 23:17     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Мила.
"ויעש כן אהרון "
Тора хвалит Аарона за то, что сделал в точности, как сказал ему учитель (Всевышний). Так и я : исправил здесь в точности ,как указала учительница Мила. Так и в шабат слушаюсь учителя : отказываюсь не от той "работы", которую я считаю или не считаю работой, а от той, которую запретил Всевышний устами своих мудрецов.
Мила. Еще раз спасибо за внимание ко мне и труд. Шавуа тов!

Леонид Графман   11.08.2018 22:33   Заявить о нарушении
как трескозаглушку - запятая перед "как"

Аркадий Арье Дэн   12.08.2018 03:39   Заявить о нарушении