Альма Мария Наивны - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «674» (Альма Мария Наивны)

Интересно, необычно пишете

Владимир Сэм Семенов   16.01.2018 18:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Sylvia Plath» (Альма Мария Наивны)

Ычё замечательно, всё на своём месте и ничего лишнего. Ни одной вымученной рифмы, как балластной бывает в проф.пер. терцин.

Терджиман Кырымлы Второй   01.10.2017 15:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Она стала популярной на одном укрлитсайте, в частности, благодаря мне. Ахматову подвинула.
Там ещё переводили раннего Бродского- никак не удавались эти фасады, васильеостровское адмиралтейство и прочее. Шебутной какой-то украинский язык.
Я читал одну болгарскую пьесу, где она встречается со своим бывшим мужем, тоже поэтом, в нудном таком раю. Не для интереса, но очень честно написано. Изнанка творческих личностей. Не для плебейского любопытства.

Терджиман Кырымлы Второй   01.10.2017 18:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «713 Emily Dickinson» (Альма Мария Наивны)

Все четыре перевода из Эмили Дикинсон очень хороши!

Геннадий Казакевич   11.04.2017 06:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «на смерть 2 кошек в ветеринарке» (Альма Мария Наивны)

кошмар,у меня строчки поплыли перед глазами в шоке,что случилось?их специально усыпили?

Металлозвезда   01.10.2016 22:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «цвет охры» (Альма Мария Наивны)

Не народно, а хорошо...

Зус Вайман   10.06.2016 18:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ну хорошо» (Альма Мария Наивны)

Мария милая мне стихи понравились спасибо удачи и процветания береги себя

Вова Везунчик   13.03.2016 05:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Прости» (Альма Мария Наивны)

просто потрясающе

Андерграунд Неудача   11.01.2016 20:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Созвучий» (Альма Мария Наивны)

Недооцененное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Зус Вайман   17.11.2015 18:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания