Рецензия на «Calvin Harris and Dua Lipa. One Kiss. Один поцелуй» (Полвека Назад)
Ну, тут и без слов бы всё было понятно, тем более под клип)) Касание кож - круто!) Молодец, как всегда, Жень! Михаил Беликов 21.05.2018 12:32 • Заявить о нарушении
Да, с кожей интересно получилось. Остальное - пустышка. Сомневался только в "один" (лишний слог), но это никак не влияет на эквиритм. После того, как в чартах стали учитывать цифровые скачивания, в Англии вообще всё заполонили танцевальные пустышки. Переводить нечего. Эд Ширан ещё как-то скрашивает.
Последнее время, как переведу - у автора неприятности. То у Криса Брауна на вечеринке кого-то изнасиловали, то теперь Харрис попал в ДТП. Хорошо хоть не сильно, только лицо порезал. Береги себя! Жму! Полвека Назад 21.05.2018 22:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
