Рецензия на «Комментарии к оценкам к. Неожиданно» (Малый Кубок Стихиры)

Таня, поздравляю с очередной победой!) И Михаила – тоже поздравляю!)
Спасибо тем, кому понравились мои стишки. А кому не понравились – неспасибо.))

Конкурс получился интригующий. И живой! Много было обсуждений, и это правильно!
Пусть мнения были разными – зато стало ясно: кому и что важнее.

Прошу прощения у Олега, что не в полной мере оценила его рифму… Значит, мне ещё учиться и учиться…)

Тем, кто не понял образ самшита в моём стихе. Честно, тут работало подсознание, были аллюзии с «неопалимой купиной» и с тем, что в некоторых странах ветками самшита православные украшают жилища на «вербное воскресенье». Прошу прощения за неточности в трактовке канонических событий, но кто его знает, как всё было на самом деле… )

Большое спасибо Тане за поставленные непростые задачи.
Было интересно читать стихи участников. В общем, было не скучно.)

++

Постараюсь ответить критикам…

13. Великая Суббота

В небе жалко созвездие светит,
Словно слёзы побитого пса.
И по Богом составленной смете,
Опускается с неба роса…

Третьим криком петух надорвался –
Это значит, апостол грешит.
И хвостом опалённого кварца
Машет вслед мне зелёный самшит…

Оглашает округу когорта,
Металлическим звоном дыша.
Над Голгофой, под воздухом спёртым,
Вбиты три сиротливых крыжа…

… В день Субботы, восстав из-под спуда,
У осины Я встретился с псом
И сказал ему: «Здравствуй, Иуда…»
Он в ответ – завилял Мне хвостом…

Бондаренко:

«Первые же две строки - нелепое сравнение.»
- Когда у читателя чёрствая душа, ему везде видится только нелепость.
Созвездие (намёк на созвездие Пса) мерцает в небе, похоже на мерцание слёз побитого пса.
Разжёвываю: это пролог, объясняющий горькую участь Иуды. Но об этом – в конце.

«При чем тут смета... да и нафинг "Богу" составлять ее?»
- Это метафора, дорогой наш, уважаемый всеми и признанный судия! У Бога (у Природы) всё взвешено и отпущено по законам физики.

«5,6 строки - понятно намек на что. Но на зачем?
И неточно - уже успел согреешить.»
- Этот намёк вряд ли доступен Вашему пониманию… Все апостолы так или иначе согрешили. И каждый по-своему. В частности, Иуда: сначала предал Христа, а потом – повесился. Итого, дважды согрешил. И третий раз – превращение в пса – уловка сатаны. Христос всё это улавливает по своим приметам.

«7,8 - белиберда просто для рифмы.»
- Самшит – вечнозелёный кустарник, символ бессмертия. Своеобразная «неопалимая купина». Ну, эти символы Вам далеки для понимания. У Вас кругозор на уровне «бузины и дядьки»…

«Увы и далее изложение расхристанное в стиле бузины и дядьки.»
- Голословный навет.

«"Крыжи" не вбиты а вкопаны и не над Голгофой, а в Голгофу.»
- Ну, разумеется, они не вбиты буквально. Это и ежу понятно. Но слово «вбиты» содержит смысл их крепости и устойчивости.

«Какой еще спуд? Его как капусту в бочке заквашивали?»
- Критик включил «дурку»)) «Под спудом» - значит (в христианской лексике), в могиле, под землёй.
Могила Христа – пещера: узкий проём в скале, заваленный камнем.

«И воскрес он в воскресенье, а не в субботу.»
- По церковному канону считается, что на следующий день после Субботы. Но как это было на самом деле? По свидетельству Лонгина-сотника, Иисус вышел из могилы утром в воскресенье. Но сам процесс воскресения мог происходить в Субботу, поскольку (по писаниям) Бог после сотворения мира почил в Субботу – то и вокреснуть в Субботу – вполне логичное предположение.

Рогачёв:

«Мое представление о художественной ценности и элементе неожиданности в Вашем произведение выражается в короткой фразе – «Сколько уже можно?!»

- С этим вопросом Вы обратитесь к своей жене-филологу, когда она Вам утром подаст в очередной раз прогорклый кофе.

Носачёв:

«Рифма «надорвался-кварца» так себе. «И хвостом опалённого кварца» - вычурность, совершенно лишняя.»
- Имеется в виду хвост кометы. Конечно, об этом надо догадаться…

«Выражения «смета», «это значит» - сленг не по теме.»
- Это не сленг, это канцеляризм. Надо же немного различать понятия…

«Корявое выражение «под воздухом спёртым».
- Это смотря на чей вкус. Если вокруг духота…

«Пожалуй, в стихотворении на библейскую тему выражение «из-под спуда», да еще в сочетании с «восстал» неуместно.»
- Так может заявить только невежественный человек.

«Нелепость «Металлическим звоном дыша».
- Это поэтическая метафора, психоделический приём.

«Хорошая основа, но с образностью поработать нужно, нелепицы в стихотворении о Христе недопустимы.»
- А Вы, случайно, не в Священном Синоде консультантом работаете?))

«Концовка интересна, однако в посмертном превращении Иуды в собаку (нечистое животное) христианства нет, восточная реинкарнация.»
- Вам наверняка неизвестны свидетельства тибетских жрецов о том периоде, когда Иисус бывал там и учился их философии. РПЦ и Папа этого не признают, но… слухами Земля полнится.

«Не буду о тонкостях религиозного мировоззрения, но терминология «Суббота» мне кажется неприемлемой, лучше «Шаббат». А «Великая Суббота» вообще неверно.»
- Апофеоз невежества… Шаббат – это еврейское название Субботы, как дня почитания Яхве. Христос не имеет к этому никакого отношения. Термин «Великая Суббота» - в христианской традиции, день поминовения спускания Христа во Ад. Так что… Учите матчасть.

Эдмар:

«Металлическим звоном дыша." - не было там когорты - было несколько воинов. Это Булгаков, ради эффекта, вытащил всю когорту с Марком Крысобоем для оцепления вокруг Лысой горы. Стоит ли смешивать разные источники? Да и не будет когорта стоя в оцеплении греметь - этот металлический звон будет на марше только»
- Булгакову, значит, можно применить гиперболу, а мне – «низзя»?) Именно на «марш» я и намекала: воины покидают место казни, исполнив свою задачу.

Тамара Кувшинова:

"И по Богом составленной смете," - инверсия. (По смете составленной Богом)
- Не всякая «инверсия» является поэтическим «браком». Только в том случае, когда искажается смысл фразы. В данном случае, смысл не искажён. Вот если бы было написано, например, «по составленной смете Богом» - это было бы уродство.

++

Яна Тали   18.04.2018 12:19   •   Заявить о нарушении