Рецензия на «Самурай» (Лебедев Николай 2)

Хара - живот,
кири - сечение.
Так получилось
Что [хара-шо]
В русскоязычное
ХОРОШО [harasho]*
В давние времена
Превратилось.
С тех давних пор
Самураи-лингвисты,
Учившие русский, -
Врага, - и английский,
В последний
Момент
Прощания с жизнью,
Вспоров
с наслажденьем
живот свой мечём
и провернув,
чтоб уйти героем,
Говорят неизменно,
Глуша боль:
"Как [harasho]*
Умереть
За Отчизну!"**.

-----------------------------------------------------------
* - Все иностранцы, изучающие русский язык, с неизменным пиэтетом
относятся к фонетике русского яхыка и запоминают параллельно НАПИСАНИЮ и
ЗНАЧЕНИЮ русских слов также и их ФОНЕТИЧЕСКУЮ ЗАПИСЬ, часто отличную от
НАПИСАНИЯ конкретного слова( пример тому ХАРАШО = [harasho]. Русские
слова они неизменно произносят в соответствии с их ФОНЕТИЧЕСКОЙ
ЗАПИСЬЮ.(Л.П.).

** - Слова сказанные перед смертью одноруким Полным Георгиевскит кавалером,
ветераном русско-японской войны Иосифом ТРУМПЕЛЬДОРОМ***.

*** - Иосиф Владимирович (Вольфович) Трумпельдор (21 ноября (3 декабря) 1880
года, Пятигорск, Российская империя — 1 марта 1920, Тель-Хай, Галилея,
Палестина) — еврейский политический и общественный деятель, российский
военный, один из наиболее известных активистов раннего сионистского
движения. Организатор отрядов еврейской самообороны в поселениях
еврейских репатриантов Палестины. Полный Георгиевский кавалер.

-
Всего доброго!

Лев Постолов   18.02.2018 17:32   •   Заявить о нарушении