Рецензия на «девочке-поэту» (Лена Рышкова)

Я куплю тебе новую жизнь, лишь бы ты была только моей
Я к ногам твоим брошу весь свет, ничего не жалея тебе
На руках я тебя отнесу к алтарю нашей вечной любви
Я тебя у других украду, там не место твоей красоте

I'll buy you a new life , if only you were my only
I throw at your feet the whole world , not sparing anything you
On the hand, I 'll take you to the altar of our eternal love
I'll steal from others , there is no place for your beauty

Хочешь сердце - я сердце отдам, хочешь душу и душу продам
Если крови захочешь - то пей, для тебя ничего мне не жаль
Может быть я стою на краю, может быть значит это судьба
Твой портрет на груди наколю,всё что хочешь ты всё для тебя
Want to heart - I 'll give heart , soul and the soul want selling
If you want blood - you drink, nothing to you I'm not sorry
Maybe I'm standing on the edge , then it may be the fate of
Your portrait pinned on his chest , all you want to do everything for you

Я в глазах твоих тихо тону , я из губ пью священный нектар
Твои плечи дрожат от тепла, как же ты для меня дорога
Плечи белые тихо дрожат, пальцы нежные ищут лады
Ты сыграй что-нибудь для души о великой и вечной любви

I am in your eyes quiet tone of lips I drink holy nectar
Your shoulders are shaking from the heat as you are to me the same way
White shoulders silently trembling fingers gentle looking frets
You play something for the soul of the great and eternal love

В белом платье ты пены нежней, ты как белая птица в цветах
Боже мой как я счастлив теперь, ты моя навсегда-навсегда

In white dress you softer foam , how are you white bird in flowers
My God how happy I am now , you're my forever - forever

Я куплю тебе новую жизнь, всё к ногам твоим брошу сполна
В моей жизни ты будешь одна, и любовь моя вечно жива
Я куплю тебе новую жизнь, всё к ногам твоим брошу сполна
В моей жизни ты будешь одна, Любимая...

I'll buy you a new life, all at your feet throw full
In my life, you will be alone, and my love forever alive
I'll buy you a new life, all at your feet throw full
In my life, you're gonna be the one , favorite ...

→ http://songspro.ru/15/Pod-gitaru/tekst-pesni-ya-kuplyu-tebe-novuyu-jizn

Фрол Лукич   17.01.2018 20:02   •   Заявить о нарушении