Рецензия на «Занеладилось мне, занедюжилось» (Соловьёв Сергей Савельевич)

Прошу прощения за вопрос, но что означает выражение "забила сапой"?
Мне известны только два значения слова "САПА".
Первое - подкоп, ров.
Второе - горный курорт во Вьетнаме.
Потому не могу взять в толк, что со второй половиной души...

Олег Покумин   01.12.2011 14:19     Заявить о нарушении
Олег, сапа-тяпка,мотыга, уступ.От фр.- "сапэ"-тяпка.Сергей.

Соловьёв Сергей Савельевич   01.12.2011 14:26   Заявить о нарушении
Хм...
В истоки этимологии термина...
Ясно, спасибо!
Честно говоря - впервые с таким толкованием сталкиваюсь...

Олег Покумин   01.12.2011 17:19   Заявить о нарушении
Тихой сАпой забила сапОй

Алмен   24.12.2011 23:17   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Соловьёв Сергей Савельевич
Перейти к списку рецензий, написанных автором Олег Покумин
Перейти к списку рецензий по разделу за 01.12.2011