Индейская легенда

Там, где рощи, луга, и ручьи, и озёра,
Там, где сизая цапля идёт по воде
И стоят часовыми Скалистые Горы,
Пели песни в селеньях о гордом вожде,

   Чья стрела исчезает, пронзив небеса,
   Чьи леса целый год обегает лиса,
   Чей вигвам достигает макушкой луны,
   Чьи резвы скакуны, а бизоны жирны,
   Чьи гремят водопады грозой свысока,
   Чьи каноэ несёт золотая река,
   Чья походка легка, а рука тяжела,
   Чья душа широка, словно крылья орла.
 
И однажды к шаману, что прочих мудрее,
Ветер слово принёс, как берёзовый лист:
«Ты мне нужен, старик! Собирайся скорее
И пред взором того на рассвете явись,

   Чья стрела исчезает, пронзив небеса,
   Чьи леса целый год обегает лиса,
   Чей вигвам достигает макушкой луны,
   Чьи резвы скакуны, а бизоны жирны,
   Чьи гремят водопады грозой свысока,
   Чьи каноэ несёт золотая река,
   Чья походка легка, а рука тяжела,
   Чья душа широка, словно крылья орла!».
 
«Как олень быстроногий, летят мои годы... –
Вождь промолвил. – Ведун, погляди через тьму
И открой мне, что станет причиной Ухода,
Раз уйти навсегда суждено и тому,

   Чья стрела исчезает, пронзив небеса,
   Чьи леса целый год обегает лиса,
   Чей вигвам достигает макушкой луны,
   Чьи резвы скакуны, а бизоны жирны,
   Чьи гремят водопады грозой свысока,
   Чьи каноэ несёт золотая река,
   Чья походка легка, а рука тяжела,
   Чья душа широка, словно крылья орла!».

И ответил провидец: «О воин могучий!
О великий, чья слава не знает границ,
Кто и в бурю сияет, как солнце сквозь тучи,
Перед кем бледнолицые падают ниц,

    Чья стрела исчезает, пронзив небеса,
    Чьи леса целый год обегает лиса,
    Чей вигвам достигает макушкой луны,
    Чьи резвы скакуны, а бизоны жирны,
    Чьи гремят водопады грозой свысока,
    Чьи каноэ несёт золотая река,
    Чья походка легка, а рука тяжела,
    Чья душа широка, словно крылья орла...

    Я скажу тебе, вождь, ничего не тая:
    Я не знаю, как жизнь оборвётся твоя.                                                    
    Сто путей за предел сопричастны тебе:
    И коварный недуг, и змея на тропе,
    Тяжкий камень, что с горной вершины падёт,
    Злобный гризли, и пропасть, и водоворот,
    Боевой томагавк и предателя нож…
    Но уверен: ОТ СКРОМНОСТИ ты не умрёшь!»