The Beatles - I Me Mine Subtitulada
https://youtu.be/bt9REtHKdII
All through the day
I me mine, I me mine, I me mine
All through the night
I me mine, I me mine, I me mine
Now they're frightened of leaving it
Everyone's reading it
comin' on strong all the time
All through the day
I me mine
I me me mine, I me me mine
I me me mine
All I can hear
I me mine, I me mine, I me mine
Even those tears
I me mine, I me mine, I me mine
No one's frightened of playing it
Everyone's saying it
Flowing more freely that wine
All through the day
I me mine
I me me mine, I me me mine
I me me mine
All I can hear
I me mine, I me mine, I me mine
Even those tears
I me mine, I me mine, I me mine
No one's frightened of playing it
Everyone's saying it
Flowing more freely that wine
All through the life
I me mine...
.........
Перевод.
День напролет
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
Ночь напролет
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
Как они боятся потерять это
Каждый твердит это,
Громче и громче орет
День напролет
Я мне мое
Я мне мне мое, я мне мне мое
Я мне мне мое
Слышу одно
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
Плачут, и то
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
И никто не боится играть в это,
Каждый долбит это,
Легче вина это льет
День напролет
Я мне мое
Я мне мне мое, я мне мне мое
Я мне мне мое
Слышу одно
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
Плачут, и то
Я мне мое, я мне мое, я мне мое
И никто не боится играть в это,
Каждый твердит это,
Легче вина это льет
Жизнь напролет
Я мне мое...
Автор перевода — Михаил Лапин
Другие статьи в литературном дневнике: