М

Георгий Юрин: литературный дневник

Тебя люблю я всегда,
Тебя - одну...
Одну тебя.
Нет никого для меня -
Пусть навек -
Ничьи слова не пойму...


Когда я рядом с тобой,
Мгновенье чувств
Мне жизнь продлит..
Ты восходящей звездой -
Падая ввысь -
Так же - люби!..


Я знаю - я - это ты..
И мы в Любви!
Как две далёких звезды -
К друг-другу в пути.
Далеко -
Далеко..
Снова и снова -
В пути..


Где же ты?...


Не разлучить нас теперь,
Нет, никогда..
Года - вода.
Пусть мир весь скажет - не верь,
Пред ним черта -
Ведь ты сказала мне ..Да..


Теперь навеки - одно,
Всё,нет - Тебя
И нет - меня...
Вселенным - быть суждено,
Но для нас
Наша - одна!..


Я знаю - ты - это я
Любовь это мы!
Мы слиты вместе,горя -
Всё было не зря -
Как один..
Как один..
Ярче и ярче -
Горим!..


Ты - со мной..


Слова(свободный перевод) - Георгий Юрин.
Песня - "Женщина в любви"
Поёт - Мирей Матье...
https://youtu.be/XNX7R4fcSBQ




Другие статьи в литературном дневнике: