Дивный пассажик из Агаты Кристи

Валентин Мацкевич: литературный дневник

До сего момента не читал ничего у Агаты Кристи. Вообще, беллетристику теперь читаю очень редко. Но вот, попалось сегодня. Можно сказать, сунули под нос. И прочел с аппетитом изрядный кусок.


"– Хотел бы я знать… – начал он, когда мы прощались у входа, и вопросительно взглянул на меня, – хотел бы я знать сейчас… – повторил он свой вопрос, и взгляд его стал настойчивей. Потом вздохнул и добавил: – Нет, думаю, благоразумнее не спрашивать.
– Вы очень благоразумны, – ответила я, – и очень добры.
Он снова вздохнул.
– Я бы предпочел, чтобы все оказалось иначе, но вижу, что так будет правильней.
Он взял мою руку, прижал ее к губам и навсегда исчез из моей жизни".


Агата Кристи. Автобиография.


Был удивлен тонким психологизмом и иронией от мастера детективов. Хотя, не ожидать тонкого психологизма от настоящего мастера детективов можно только по наивности. Да, при всех моих летах, мне свойственна некоторая наивность. Что уж тут поделаешь? Ну, а с иронией во всем ее спектре, включая сарказм, в английской литературе всегда было все прекрасно.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 06.12.2017. Дивный пассажик из Агаты Кристи