Турецкая ашыкская поэзияАшыками (араб. "ашик" - влюбленный, от "ашк" - любовь) называли поэтов-певцов, которые сочиняли стихи экспромтом и пели их, аккомпанируя себе на сазе. Любовь к девушке, или Всевышнему, или к человеку, своему другу и наставнику становилась сюжетом их произведений. Начало этой поэзии положил поэт-суфий Юнус Эмре, творивший в 13-14 веках. Он называл себя "ашик Юнус"(влюбленный Юнус). С него, ашика Юнуса Эмре, берет начало история турецкой поэзии - и классической, и народной.
(Эмре - прозвище, означало его принадлежность к суфийской общине - текке) Свои стихи называл "иляхи", т. е. словом, обращенным к Богу или во имя его. Суфизм пришел в Турцию с Арабского Востока. Пантеистический суфизм проповедовал аскетический образ жизни, отказ от "плотского начала", дабы, очистившись от низменных чувств и соблазнов, жить во имя любви к Создателю.
Пока розы в саду моей жизни цветут, Чем кичишься ты, в глупой гордыне убог? Не томись на посконной подстилке всю ночь, Но послушай, Юнус, не довольно ли слов?
Если в горькой доле разлук ...Если ты дар любви постиг, Кто не ведал ни мук, ни бед, Все пойми, Юнус, все сочти,
...Свет и завеса мрака - все лишь в тебе сокрыто, - Скажи, где путь, ведущий к блаженству Единенья? В бессчетные зерцала глядит всегда Единый, Возлюбленный, влюбленный, любовь - единой сути, Зову я всех, кто хочет в глубины погрузиться, -
Если веришь любви ты, будь ей верен всегда, Если веришь мирскому, ты - во власти оков, Ведь мирские желанья - горький яд, а не мед, - Твое тело - что город, покоренный врагом, - Ты бескрылою птицей на чужбине живешь, - С ветхим зданием мира чем ты связан? - скажи, - Пусть твой верный наставник тебе посох отдаст, Если ложь, а не правду будешь ты говорить, Не шипом будь, а розой, если к Другу идешь:
...У дел мирских ничтожна суть,
...Сердце хмелем полно от любви к тебе, Ты спросил ведуна, как спастись от мук, - Кто, подобно тебе, всей душой влюблен,
...Суть богатства не в том, чтоб пихать в суму, - Только, как не учи, все ему не впрок, И ему самому от себя же вред, ...Путь спросить у других - ему мысль чужда,
...Тебя в пути увидел я
...Благодать и отрада ашыков - любовь, А не преданный Другу и чуждый ему -
Жив я только Тобою, и с Тобою я слит, И с Тобой безустанно я бок о бок бреду. О себе все твержу я, - если вправду я сущ,
http://www.stihi.ru/2014/03/29/2812 © Copyright: Ларинька Ларими, 2017.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
