Забавное

Михаил Мазель: литературный дневник

"Забавное"....


Во вчерашнем стихотворении "Смех перед рассветом"... я позволил себе неологизм, который сейчас все же убрал, поскольку постольку он (неологизм) всё же больше походил на грубое надругательство над языком. Одно дело "забавное" словообразование, другое "придумывание" несуществующей морфологии.


Я имею ввиду слово "станущей"... Хотя очень "его хотелось" - я его "убрал" :-) Но, вопрос остался.... (Не я первый его задаю - в сети есть осуждение именно этой несуществующей парадигмы).... ПОЧЕМУ в языке эта форма не появилась.... Видим из-за совершённости (по смыслу) инфинитива стал...


Хотя.... Я бы позволил себе это надругательство если бы не ещё одна огреха - путаница с единственным - множественным числом в той же строке... Пришлось всё строку перекроить.... Ну, так не в первой... В этом и заключается процесс стихосложения (в отличии от вдохновения) :-)



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 15.04.2017. Забавное