Я такого еще не встречала

Искала в сети текст известного стихотворения бенгальского поэта Назрулла Ислама. Оно знакомо нам по песни Евгения Мартынова "Я уйду от тебя".

Я уйду от тебя, я скажу напоследок: "Прости".
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти,
Я уйду без упреков и слез, молчаливо, одна.
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.
Ты меня позовешь - ни единого звука в ответ.
Ни обнять, ни коснуться ладонью, ни глянуть во след
И глаза ты закроешь, и станешь молить в тишине,
Чтобы я появилась, вернулась хотя бы во сне,
И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь
Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.

Будет осень. Под вечер друзья соберутся твои.
Кто-то будет наверно тебе говорить о любви.
Одинокое сердце свое не отдашь никому,
Ибо я в это время незримо тебя обниму.
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить -
Даже если захочешь - не в силах ты мне изменить.
Будет горькая память, как сторож стоять у дверей,
И раскаянье камнем повиснет на шее твоей,
И протянешь ты руки, и воздух обнимешь ночной,
И тогда ты поймешь, что навеки расстался со мной.

И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир.
Зацветут маргаритки, раскроется белый жасмин.
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны,
Только горечь разлуки отравит напиток весны.
Остановишься ты на пороге апрельского дня…
Ни покоя, ни воли, ни радости нет без меня
Я исчезла, растаяла ночью, как след на песке,
А тебе завещала всегда оставаться в тоске,
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава...
Вот заклятье моё! !
Да не сбудутся эти слова…

Интересный вариант: когда эту песню исполняет мужчина, то последняя часть звучит так:

А тебе завещал навсегда оставаться в тоске,
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава...
Вот заклятье моё!
И да сбудутся эти слова!

Но что меня таки поразило, так это то, что было найдено по данной ссылке:

http://www.stihi.ru/2005/10/28-1029

Назрулла Ислам отдыхает... Судя по всему, девочка уже давно позабыла о своей страничке, как и о нике balbesik ...

Чудны дела твои, Господи...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 26.06.2011. Я такого еще не встречала