Софичка

Лидия Дунай: литературный дневник

Прочитала повесть Фазиля Искандера "Софичка". Невозможно было остановиться.
Это – рассказанная с большой любовью история женщины, семьи, любви, войны. История- печальная, мудрая и философская одновременно . "Софичка", - это одна из последних повестей Искандера. История невесты, вдовы, подруги, невестки, сестры, простой абхазской женщины. Здесь узнаёшь об Абхазских традициях, о жизни, искалеченной войной.
Простые радости, простое горе, простые люди ...
Читая повесть, узнаёшь о Доме, в котором проходит жизнь нескольких поколений, о традициях этого народа, о кровной месте и о любви.
Потом я узнала, что снят фильм по этой повести на абхазском языке.


Сам Фазиль Искандер был против того, чтобы фильм снимали на абхазском, поскольку считал себя русским писателем, да и повесть написана на русском языке.
Но у экранизации - своя история. Дело в том, что Александр Сокуров никогда не набирал свой курс и не обучал студентов. И вдруг сделал исключение. Причём, ни в Московском, ни в Санкт-Петербургском вузах, а в Нальчике, в Кабардино-Балкарии. И вёл он этот курс с 2010 по 2015 год.
Повесть "Софичка" была для студентов, что называется - рабочая. По ней делали этюды, ставили отрывки, хотели сделать и выпускной спектакль. Но получился фильм.


И сам мастер уговорил Фазиля Искандера дать согласие на экранизацию. Жаль, но сам Фазиль Искандер кинематографическую "Софичку" так и не увидел - не успел. В день, на который был назначен показ, он плохо себя почувствовал, а через две недели его не стало...




Другие статьи в литературном дневнике: