Благодарность Мишелю Лазареву за его замечательную
О чём не знал Гомер
Мишель Лазарев
http://www.stihi.ru/2010/03/05/1123
Не убоится он Циклопа
Пройдёт и воду, и огонь.
А где-то дома Пенелопа...
Отстань, Горгона, не жаргонь!
Сергей Каратов («Странствия Одиссея»)
О чём не знал Гомер
Был недоступен Одиссею
Ни «Джи Пи Эс» и ни «Глонасс»,
А потому с командой всею
С пути сбивался он не раз.
Однажды злобная Горгона
Ему сказала из норы:
– Ты кружишь с тупостью муфлона
Вокруг единственной горы.
А где-то дома Пенелопа
И твой сынишка Телемах
Ждут, не дождутся остолопа,
Что заблудился в трёх соснах!
Ты двадцать лет уже кругами
Здесь ходишь как бобруйский лох!
И я клянусь тебе богами –
Циклоп от хохота исдох!
В ответ вздохнул герой устало:
– Отстань, Горгона, не жаргонь!
Меня супруга так достала,
Что мне хоть в воду, хоть в огонь…
Пусть лучше слопают циклопы
Меня на ужин у костра,
Чем слышать вопли Пенелопы
И ругань с самого утра!!!
Другие статьи в литературном дневнике:
