Про нестыковки у Степновой Сад и Водолазкина Лавр

Взялась читать роман «Сад» модной ныне Марины Степновой.

Читаю: у мужа одной из главных героинь подызносились керамические коронки на передних зубах.

Её реакция: "... господи, совсем уже старые, как она могла это проглядеть как он смог позволить!"

А действие-то происходит в 1869 году!

Нестыковочка? Какая керамика? У большинства в России до конца 20 века во рту были гвозди, как говорили иностранцы.

В связи с этим мне вспомнились пластиковые бутылки, которыми был засорён лес в Древней Руси 15 века в романе Евгения Водолазкина «Лавр».
Ясен пень, ошибиться автор не мог, так надо. Но все же ему пришлось не раз отбиваться от критиков и дотошных читателей.

- Как такое могло быть? - возмущались они.

Автору приходилось разъяснять, мол, ничего вы, глупые, не понимаете. Это такой приём: указание на отсутствие времени, его нелинейность:
- Я ушел в 15 век, чтобы рассказать о том, что мы забыли в 21 веке.

О как завернул!

Но, видимо, писатель подустал давать расшифровку своего отношения ко времени и пообещал в очередной редакции очистить лес от современной читателю тары.

Но вернёмся к «Саду» Марины Степновой.

Не могла же она ошибиться! Или у писательницы тоже такая метода - летать по временам.

Полезла я в Интернет. И – вот оно! Оказывается, керамические коронки были изобретены аж в 18 веке!
Правда, стоили баснословных денег. К примеру, коронки Александра I стоили царской казне кучу бабла!

Выходит, герой М. Степновой, будучи генералом, а значит, человеком обеспеченным, скорее всего, мог себе позволить такую роскошь…

Мораль: не доверяешь, не спеши язвить - проверяй!

Другие статьи в литературном дневнике:

• 09.11.2020. Про нестыковки у Степновой Сад и Водолазкина Лавр