УЖ и ЖЕ.
В последнее время меня стали упрекать (я думаю не только меня, а и других) в том, что я употребляю такие слова как «УЖ» и «ЖЕ». Было сказано, что такие слова неприемлемы в стихотворном употреблении.
Костра в душе моей УЖ нет-
Остались в ней лишь головешки.
Стихи мои всего лишь бред.
Поэзия не терпит спешки.
Их не должно быть в стихах. Но почему? Чем плохи эти слова? Да, в отдельности они, может быть, и режут слух, но в сочетании с другими словами – они вполне приемлемы. Пример:
***
Но те, которым в дружной встрече
Я строфы первые читал...
Иных УЖ нет, а те далече,
Как Сади некогда сказал.
Без них Онегин дорисован.
А та, с которой образован
Татьяны милый Идеал...
О много, много Рок отъял!
Блажен, кто праздник Жизни рано
Оставил, не допив до дна
Бокала полного вина,
Кто не дочел Ее романа
И вдруг умел расстаться с ним,
Как я с Онегиным моим.
А.С. Пушкин «Евгений Онегин». (Гл. 8 строфа 51)
***
“… УЖ небо осенью дышало,
УЖ реже солнышко блистало,
Короче становился день,
Лесов таинственная сень
С печальным шумом обнажалась,
Ложился на поля туман,
Гусей крикливых караван
Тянулся к югу: приближалась
Довольно скучная пора;
Стоял ноябрь УЖ у двора…”
А.С. Пушкин, “Евгений Онегин”, гл. 4.
Валентин Берестов.
Светлячок
У меня в руках мохнатый червячок.
Он везёт зеленоватый огонёк.
И зовут его ребята - светлячок.
Так свети ЖЕ ярче, маленький! Свети!
Жаль, что в детстве не пришлось тебя найти!
…
Покидая затемнённый городок,
Потянулись эшелоны на восток.
Потерял я детство где-то на пути...
Так свети Же ярче, маленький! Свети!
Я думаю, что данные поэты не последние люди в поэзии и писали со знанием дела. Я не причисляю себя к таким великим, но право употреблять эти слова у меня есть. Почему на русском языке легче писать стихи, чем на другом каком либо языке? Да потому, что он универсален во всём. И если слово не выпадает из контекста произведения и не режет слух, то почему его не употребить? Приведу ещё немного примеров:
СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ
Иван Крылов
Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.
Помертвело чисто поле;
Нет УЖ дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол и дом.
Всё прошло: с зимой холодной
Нужда, голод настает;
Стрекоза УЖ не поет:
И кому ЖЕ в ум пойдет
На желудок петь голодный!
Злой тоской удручена,
К Муравью ползет она:
"Не оставь меня, кум милый!
Дай ты мне собраться с силой
И до вешних только дней
Прокорми и обогрей!"-
"Кумушка, мне странно это:
Да работала ль ты в лето?"-
Говорит ей Муравей.
"До того ль, голубчик, было?
В мягких муравах у нас -
Песни, резвость всякий час,
Так что голову вскружило".-
"А, так ты..." - "Я без души
Лето целое всё пела".-
"Ты всё пела? Это дело:
Так пойди ЖЕ, попляши!"
Евгений Баратынский
НА ПОСЕВ ЛЕСА
…
Но нет уже весны в душе моей,
Но нет уже в душе моей надежды,
УЖ дольный мир уходит от очей,
Пред вечным днем я опускаю вежды.
УЖ та зима главу мою сребрит,
Что греет сев для будущего мира,
Но праг земли не перешел пиит,-
К ее сынам еще взывает лира.
…
Александр Блок
* * *
Пойми ЖЕ, я спутал, я спутал
Страницы и строки стихов,
Плащом твои плечи окутал,
Остался с тобою без слов...
Максимилиан Волошин
ПИСЬМО
1
Я соблюдаю обещанье
И замыкаю в четкий стих
Мое далекое послание.
Пусть будет он как вечер тих,
Как стих "Онегина" прозрачен,
Порою слаб, порой удачен,
Пусть звук речей журчит ярчей,
Чем быстро шепчущий ручей...
Вот я опять один в Париже
В кругу привычной старины...
Кто видел вместе те ЖЕ сны,
Становится невольно ближе.
В туманах памяти отсель
Поет знакомый ритурнель…
Сергей Есенин
* * *
Вот УЖ вечер. Роса
Блестит на крапиве.
Я стою у дороги,
Прислонившись к иве.
От луны свет большой
Прямо на нашу крышу.
Где-то песнь соловья
Вдалеке я слышу…
Сергей Есенин
* * *
Да! Теперь - решено без возврата
Я покинул родные края,
УЖ не будут листвою крылатой
Надо мною звенеть тополя.
Низкий дом мой давно ссутулился,
Старый пёс мой давно издох,
На московских изогнутых улицах
Помереть, знать, судил мне Бог.
А я люблю этот город вязевый,
Пусть обрюзг он и пусть одрях.
Золотая дремотная Азия опочила на куполах.
А когда ночью светит месяц...
Когда светит чёрт знает как!
Я иду, головою свесясь,
Переулком в знакомый кабак;
Шум и гам в этом логове жутком,
Но всю ночь напролёт до зари,
Я читаю стихи проституткам
И с бандюгами жарю спирт.
Сердце бьётся всё чаще и чаще,
И УЖ я говорю невпопад:
"Я такой ЖЕ, как вы, пропащий,
Мне теперь не уйти назад."
Назкий дом без меня ссутулился,
Старый пёс мой давно издох,
На московских изогнутых улицах,
Умереть, знать, судил мне Бог…
Читайте классиков. И всё найдете. Удачи всем.
Другие статьи в литературном дневнике:
