Рецензии на произведение «день рождения Марины»

Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Илья! ОЧЕНЬ БОЛЬНО И ГОРЬКО! Очень понимаю... Я тоже потеряла близкого по соц. сети друга в 2014 году. Его не стало в феврале... А я ничего не знала! Тогда я тяжело болела, очень тяжелый грипп с осложнениями. НО помнила, что 6 апреля у него День Рождения! И пишу, и хочу поздравить... И вдруг читаю:" Сегодня 40 дней..." Два дня плакала навзрыд, никак не хотела поверить. Так рано...и внезапно! Спасибо за память! Добрые друзья живут в наших сердцах! Наташа

Наталия Баух -Барсукова   23.09.2021 12:03     Заявить о нарушении
Наташ, Марина была близким другом не только по соцсетям. Сколько лет провели в одной компании, вместе вели литвечера, ходили в походы, встречали новые года на квартирниках.... И сгорела меньше чем за месяц...

Илья Бестужев   30.09.2021 02:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Моя дочь 4.5 лет на днях сказала, что "самое главное в человеке - это душа", которая находится "посередине между сердцем и печенью".
Душа вечна. Я в это верю.
Сейчас в очередной раз иду по этому пути принятия и смирения, потеряв не просто друга - Музу, любовь, родную душу, опору, и Ваши строки мне до одури близки и понятны, Илья.
Просто у них теперь два Дня рождения: День рождения земной и День рождения в Вечности. И плевать на иконки, мы помним и без напоминаний.
Спасибо за это стихотворение. Добрая память Вашей подруге.

Аля Воронова   08.12.2020 22:59     Заявить о нарушении
Да, Аля, насчет двух дней рождения Вы правы...

Илья Бестужев   09.12.2020 12:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Искренне соболезную, Илья...

Кованов Александр Николаевич   07.12.2020 19:22     Заявить о нарушении
..Это память о друге.

Илья Бестужев   07.12.2020 19:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Как больно... До боли пронзительное, до слёз... Я понимаю, что значит потерять близкого человека. Соболезную Вам, Илья.
С большим теплом -

Марина Юрченко Виноградова   07.12.2020 17:50     Заявить о нарушении
Марина, Марина была в нашей компании много лет, года, кажется, с 2009. И фотографировала, и вела поэтические вечера (иногда со мной на пару). В общем, дружили, в общем, общались. И сгорела буквально за два месяца...

Илья Бестужев   07.12.2020 19:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

У каждого есть человек, кто помниться,
И тот, кому дата рождения не исполниться.
Они все в памяти весёлые, ещё живые,
Увы, есть на земле казалось истины простые.
Когда приходит осознание потери навсегда,
Но почему порою плачет, стонет так душа.
Как хочется, чтоб дальше рядом жили,
Внимание, любовь, заботу всем дарили.
Но, в этом бессилен на планете Человек,
Поэтому короток жизни для нас век.
Что наша жизнь, одно мгновение,
До тризны, вспышка от рождения.

Мне пришлось пережить потери родных в раннем сроке. Вот уже будет пять лет, а душа плачет. Галина.

Галина Алдонина   26.02.2020 16:03     Заявить о нарушении
Да. Тяжело, когда друзья уходят. А соцсети много лет напоминают о дне рождения...

Илья Бестужев   26.02.2020 16:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Да...Жизнь и смерть,- это так рядом.Конечно,- рвёт душу.Мой друг детства,- самый близкий друг-тоже не дожил до 46.Минуло уже 20 лет,но память... Она не старится. Благодарю.С уважением.

Владимир Стрельников 5   15.02.2019 08:08     Заявить о нарушении
Благодарю, Владимир. Грустно, когда лента друзей в соцсетях все больше начинает напоминать кладбищенскую аллею...

Илья Бестужев   15.02.2019 12:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Спасибо за стих.

Дочь Земли   19.05.2018 00:53     Заявить о нарушении
Просто цепануло. Ведь мы с Мариной дружили...

Илья Бестужев   19.05.2018 13:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Всплывающие иконки - самое жестокое из всего, что было здесь описано. Спасибо автору за ярко переданное настроение.

Александр Заря   15.01.2018 14:23     Заявить о нарушении
Да, Вы правы.... Жуткое ощущение, когда соцсеть спрашивает "а не забыл ли ты поздравить друга с днем рождения"? Особенно, когда ты сам этого друга пару лет тому хоронил.....

Илья Бестужев   15.01.2018 17:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Ради тех, кто ушёл

Но нужны ли тебе доказательства эти:
то, что жизнь не игра - всем известно давно.
Кто из праха воззвал, чтоб мы жили на свете?
Кто нас вместе собрал, чтоб мы были - одно?

А когда ты родных иль друзей похоронишь,
то откроется сердцу иная стезя:
как бесценно всё то, что уже не воротишь,
как разрушить легко - то, что рушить нельзя!

И так хочется вновь отрешиться от мрака,
чтоб гореть до конца - ради тех, кто ушёл!
С той поры на Земле
ты не ведаешь страха,
и уже навсегда
с ними вместе -
душой...
Светлая память, Царство Небесное её душе!

Александр Красин   06.01.2018 01:38     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр! Стих хорош! Да и правы Вы...

Илья Бестужев   09.01.2018 12:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «день рождения Марины» (Илья Бестужев)

Пронзительное...

Миоль   28.12.2017 00:52     Заявить о нарушении
Так и было, Ольга.... Лучше бы не было...

Илья Бестужев   28.12.2017 01:05   Заявить о нарушении
Две строки (рефреном)-потрясающие!

Миоль   28.12.2017 01:10   Заявить о нарушении
Так уж вышло.... Да, Ольга, раз уж Вы у меня в комментариях. Вы знаете, Вы зря раскритиковали перевод Бодлера. Тот, что Вы критиковали - на четверку с минусом. Тот, что Вы привели как эталон - на четверку с плюсом. И дело здесь вовсе не в талантах переводчика. А в том, что французскую поэзию гораздо тяжелей переводить на русский язык, нежели английскую или испанскую. Английская вообще близка к русской, того же Байрона или Теннисона можно переводить, особо не напрягаясь. Да и Китса, и Дикинсон. Испанскую - чуть тяжелей, но есть некие общие реперные точки. Французскую - врагу не пожелаю. Иная школа, иная ритмика. Чертовски тяжело изложить по-русски все в том же размере и с теми же ударениями, не перекорежив весь стих.....

Илья Бестужев   28.12.2017 01:18   Заявить о нарушении
Илья, в том случае проблема не перевода даже, а невладения РУССКИМ языком. Я посмотрела то, что человек пишет по-русски - это ужасно. Абсолютное отсутствие чувства стиля. Поэтому О, бутылка!", да ещё с зпт после "О" (немое кино с заломом рук и падением на колени) - это пошло(применительно к Бодлеру). Счастье автора, что он не понимает этого. По Левику, как бы там ни было, "наши" знакомились с Бодлером на ВУЗовском уровне (если не для души), но косноязычие текста, о котором мы говорим, (владение русским яз. прежде всего) - убивает не только Бодлера, но поэзию вообще.

Миоль   28.12.2017 10:27   Заявить о нарушении
Перечитала ещё раз - потрясающее, Илья!
СПАСИБО Вам за Память.
Мне очень верится, что ей известны Ваши пронзительные строки.

Миоль   07.12.2020 19:35   Заявить о нарушении