Рецензии на произведение «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир»

Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Вот какие они, мужчины, коварные! Всё себе разрешают.
Чем больше веришь, тем больней измена (всё-таки!)
Интересная интерпретация!
Привет, Людочка!.. из Питера!!!

Оля Малаховская   14.10.2017 22:04     Заявить о нарушении
Привет, Олечка!
Мужчины таковы, какими создала их природа.Ну не дано им быть верными...)))
Что ж тут поделаешь... Но любовь просто необходима..))))))см.

Привет Питеру, дорогая!
С добрыми пожеланиями..Л.

Людмила Владимирская   15.10.2017 02:33   Заявить о нарушении
Спасибо, Ефим.
С признательностью..Л.

Людмила Владимирская   15.10.2017 02:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Здоровско, Людмила! Мне понравилось.
Прочла с удовольствием стихи.

Всего доброго Вам и вдохновенного, счастья и удачи!

С теплом, Настя.

Анастасия Малиновская   14.10.2017 20:57     Заявить о нарушении
Настенька, рада, что по душе!
С теплышком..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 21:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Мужчины таковы! От женщины требуют верности, а сами изменяют на право и налево.

Григоренко Лариса Васильевна   14.10.2017 19:40     Заявить о нарушении
Верно, Лариса. Но, увы, мир не изменить.))
Основная функция женщина - хранительница очага, и с этим не поспоришь.
С улыбкой, теплом, признательностью..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 21:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

))) Вот-вот, чуть что, так я - мужчина и мне можно!!!)))
Очень удобно всё на природу сваливать!! КЛАССНОЕ прочтение сонета,
мне очень понравилось! Спасибо большущее, Людмила, порадовали душу!!
С сердечным теплом и добрыми пожеланиями, Лида.

Лидия Клыкова   14.10.2017 18:12     Заявить о нарушении
Лидочка, рада тебя видеть!
Приятно, что не напрасно посетила мою страницу, поулыбалась...))

С теплом и признательностью..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 18:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Удобная позиция у супруга! Но...хотеть не вредно! С улыбкой

Зинаида Полякова   14.10.2017 16:11     Заявить о нарушении
Спасибо за улыбчивый комментарий, Зинаида.
Если и бывает наоборот, согласитесь, то, скорее -
это исключение из правил..))

С теплом, признательностью.Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 17:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Добрый день, Мила! УВЫ! Сиё актуально и в наше время, получается, что можно мне - нельзя тебе, и исходит это чаще от сильной половины. Написано хорошо, мне понравилось! Удачи Вам во всём. С теплом, Валентина!

Валентина Александровна Беседина   14.10.2017 15:18     Заявить о нарушении
Приветствую, Валентина Александровна!
Рада вас видеть на своей страничке!
Согласна... Сильный всегда прав... Хотя, как оказалось, женщина может все.
Если верить легендам, то был, когда-то матриархат...)))Да был ли? )))

С уважением, теплом, признательностью, добрыми пожеланиями..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 17:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Отличный вольный стих получился, Людмила, с удовольствием прочитала, спасибо! Удачи в творчестве!)))

Татьяна Модестова   14.10.2017 14:00     Заявить о нарушении
Татьяна, рада, что понравился стих!
Спасибо, что прочлось и откликнулось!

С теплом, признательностью..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 14:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Ваше прочтение сонета Шекспира в традициях вольного стиха, Людочка, просто великолепно! Высокий штиль! Мои аплодисменты!

Анна Рубиновская   14.10.2017 12:02     Заявить о нарушении
Анна, благодарствую за щедрость!
Рада, что по душе мои попытки прикоснуться к прекрасному прошлому.))

С теплом, искренней признательностью..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 13:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ужели лгут любимые глаза. 152 сонет Шекспир» (Людмила Владимирская)

Людочка, много вариантов переводов и каждый имеет право на жизнь! Ваш очень понравился!Мужчины, как им и подобает, в сути своей изначальной - эгоисты. Почему-то вбили себе в голову, что им всё можно! Но женщина долго терпит,но когда терпение закончится - тоже не отстанет от супруга! И поделом! Квиты!
С благодарностью за прекрасный перевод! Успехов!

Ларусс   14.10.2017 11:41     Заявить о нарушении
Спасибо за эмоциональный комментарий, Лариса.
Увы, так устроен мир...а уподобляться мужчине..негоже..))

С улыбкой, теплом..Л.

Людмила Владимирская   14.10.2017 13:30   Заявить о нарушении