Рецензии на произведение «Райнер Мария Рильке. Одиночество»

Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Одиночество» (Зинаида Палайя)

Здравствуйте, Зинаида!
Вот тут я собрала все (найденные мною) переводы "Одиночества"
http://www.stihi.ru/diary/vyuga62/2016-07-17

Мой вариант там тоже есть. К нему у меня самой вопросы.
С уважением.

Елена Ительсон   19.05.2017 12:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена. Загляну обязательно.

Зинаида Палайя   21.05.2017 13:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Одиночество» (Зинаида Палайя)

Мой любимый Рильке.
Замечательный перевод, Зинаида.
Вы тонко чувствуете его поэзию.

Марго Сергеева   19.05.2017 03:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Марго.
Любовь к Рильке - это пароль к общению на тайном, но понятном друг другу языке.
О значении для меня его поэзии здесь: http://www.stihi.ru/2017/05/21/5067


Зинаида Палайя   21.05.2017 13:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Одиночество» (Зинаида Палайя)

нужно любить вторую половинку и тогда не придется спать с нелюбимым человеком... :)

Никита Т.   15.05.2017 20:48     Заявить о нарушении
Все претензии - Рильке. Я лишь переводчик.

Зинаида Палайя   15.05.2017 21:56   Заявить о нарушении
да, я понял.... я о жизни.... так часто бывают...

Никита Т.   15.05.2017 23:48   Заявить о нарушении