Рецензии на произведение «Алимурад Алимурадов. Твоё письмо»

Рецензия на «Алимурад Алимурадов. Твоё письмо» (Владимир Сорочкин)

Прекрасный перевод, Владимир!
Спасибо огромное! Вам и автору.

Надежда Викторовна Сорокина   20.03.2017 18:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Алимурад Алимурадов. Твоё письмо» (Владимир Сорочкин)

Пролился дождь слезами той души,
Которая любила так безмерно,
И ты забыть её всё ж не спеши,
Что делать, скажет сердце непременно.

Забудь обиды, сам её прости,
И не ищи в любви ты виноватых,
Не надо собирать в комок грехи,
Удел ведь это лишь врагов заклятых.

А ты любил, она тебя любила,
Вы счастье испытали уж сполна,
В прощении есть любви великой- сила,
И для души полезна и нужна.
20 марта 1917 г.

Спасибо, понравился, восторгаюсь
вашему творчеству.Успехов новых!
С теплом

Роза Горбачёва 2   20.03.2017 15:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Роза! Рад, что строки Рагима Рахмана находят такой отклик в Вашей чуткой душе, вдохновляют на новые стихи!
С признательностью,

Владимир Сорочкин   20.03.2017 16:08   Заявить о нарушении
Спасибо,Володя! Это же и ваш чудный перевод,
и его стихи. Хороший тандем!
С уважением

Роза Горбачёва 2   20.03.2017 16:16   Заявить о нарушении
С днём поэзии Вас, Роза!
Вдохновения и новых ярких друзей на поэтическом поприще!
Спасибо Вам!

Владимир Сорочкин   21.03.2017 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Алимурад Алимурадов. Твоё письмо» (Владимир Сорочкин)

Надо же , а видимо точки были из слёз?

Игорь Степанов-Зорин 3   20.03.2017 15:13     Заявить о нарушении
Чего только в жизни не бывает, Игорь) Я бы не стал та́к удивляться...

Владимир Сорочкин   20.03.2017 15:29   Заявить о нарушении