Рецензии на произведение «Полиглотка»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Вот так, все зная языки,
Не помереть Вам,... от тоски.))
Подспудно манит берег,.. райский.
Учу японский!... И китайский!))

Леонид Пащенко   06.07.2017 01:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Хорошее дело, Леонид!)

Алина Серегина   13.07.2017 20:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Спасибо, Алина, за увековечивание нашей любимой народной пословицы "London is the capital of Great Britain"! Наконец-то, да еще в таком изящнейшем исполнении

Волкова Маруся   24.01.2017 22:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Маруся! Ради этой фразочки и затевался стиш)

Алина Серегина   26.01.2017 12:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

От страсти лопались клеточки
Продолжали жить людоедки Эллочки.

Шучу.

Юрий Валенкин   14.12.2016 16:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Вот-вот, надо языки изучать:)))
Спасибо за настроение!

Аня Сергеева-Алекс   14.11.2016 23:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам спасибо)

Алина Серегина   19.11.2016 18:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Алинка, ну просто дастиш-фантастиш, честное слово :)))

Аня Сироткина   01.11.2016 23:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сэнк ю вэри матч, диар Энн;)))))))))

Алина Серегина   01.11.2016 20:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Алин, не знаю, что ты придумала или додумала, всё равно - молодец.
Я ж тебе шлю правду и только правду, как-бы почти протокол в рифме:

В Ираке, переводчик, вновь прибывший,
Ещё не распакован чемодан,
Заданье получаю: очень быстро
Контракт перевести. И час мне дан.

Текст понят, кроме слова «совокупность».
Забыл, но есть словарик у меня,
Американский, было б ему пусто:
Шрифт мелкий! - Палец строчку поменял.

И выбрал, боже мой, мне на везенье,
Так, чтоб запомнить слово на всю жизнь.
В контракт я вставил вдруг - «совокупленье».
Лишь в строчке разница, куда заметней смысл.

Всё, час прошёл, контракт с гонцом отправлен,
И лепту внёс я в общий результат.
Сомненье утром мной овладевает...
В словарь... и - ужас! Завтра - я распят!

Я моментально потом покрываюсь.
Позор! Такое - точно не простят...
Проходит время... Я уже не каюсь...
Сомненье в том, читал ли кто контракт...

Владимир Бордюгов   01.11.2016 15:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Владимир, смеюсь))))
Да, бюрократия у нас процветала всегда)))
И смешно, и грустно))))

Алина Серегина   01.11.2016 20:21   Заявить о нарушении
А что касается правды и вымысла,
торжественно заявляю, что во время написания стихотворения ни один немец не пострадал)))

Алина Серегина   01.11.2016 21:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

Алин, смеюсь и не могу остановиться! Как вспомню "Лондон, выдаю, - из зэ кэпитал" и опять смеюсь! Или: "А я-то не парле" :)) И про Байрона!!! :))))))
Просто супер!!!

Элина Тридевятова   01.11.2016 11:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, коалыш)))))

Алина Серегина   01.11.2016 20:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полиглотка» (Алина Серегина)

запотела стопка водки,
и Кристофер запотел...
целоваться с полиглоткой -
это то ещё из дел...:)))

Аркадий А Эйдман   01.11.2016 11:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Все при теле и при деле,
Потому и запотели))))

Алина Серегина   01.11.2016 20:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Алина Серегина