Рецензии на произведение «А. Пушкин, Клеветникам России, English»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «А. Пушкин, Клеветникам России, English» (Вячеслав Четин)
Огромное вам спасибо. Отправлю ваш перевод американскому другу. Вместо всяческих комментариев происходящего))) С Любовью
Галина Иванова 01 10.03.2023 12:56 • Заявить о нарушении
Огромное вам спасибо. Отправлю ваш перевод американскому другу. Вместо всяческих комментариев происходящего))) С Любовью
Галина Иванова 01 10.03.2023 12:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «А. Пушкин, Клеветникам России, English» (Вячеслав Четин)
Прекрасный перевод Пушкина! мне очень понравился!
удивительные рифмы - Kremlin - melee.
очень актуально сейчас:
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Спасибо!
Елизавета Судьина 21.05.2016 14:07 • Заявить о нарушении
Прекрасный перевод Пушкина! мне очень понравился!
удивительные рифмы - Kremlin - melee.
очень актуально сейчас:
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Спасибо!
Елизавета Судьина 21.05.2016 14:07 • Заявить о нарушении