Рецензии на произведение «Stratovarius Phoenix»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Перевод не стихотворный?
Гаянэ Тялина 30.04.2021 10:26 Заявить о нарушении
перевод:") о, да — он смысловой
благодарю за вопрос!
🌷🌷🌷 весеннего настроения🌷🌷🌷
Jurgis.
Чёрный Самурай 30.04.2021 10:33 Заявить о нарушении
Великолепные слова, они отражают стиль жизни, мне кажется эта песня и её содержание и есть твое кредо,Юргис."Я не могу потерять это стремление жить, я иду по пути, который выбрал и каждый день- для меня подарок!"Дерзай!И пусть этот путь будет справедливым и счастливым!
Людмила Бержакова 28.02.2021 06:48 Заявить о нарушении
Благодарю, Людмила
чертовски рад встрече!!!
‿💕 с Весной🌻🌻🌻
Jurgis.
Чёрный Самурай 10.03.2021 21:00 Заявить о нарушении
Интересная группа!
Лилия Сергеева 28.11.2020 11:57 Заявить о нарушении
❄️❅❆☃☃❄❅❆❉
предновогодняя межсезонье пусть радует душу🎸🎶
Jurgis.
Чёрный Самурай 28.11.2020 13:27 Заявить о нарушении
Метал в каждой фразе: сила, торжество, удача, любовь к жизни!!!
Александра Токарева 3 13.02.2020 02:00 Заявить о нарушении
благодарю за отзыв
для души:")!!!
:")— это та музыка, посредством которой можно разобраться в своем внутреннем мире и отыскать себя:")
скоро
весна и рок-н-ролл,
снова готовы оседлать стальных коней:")
С💕 п💕 а💕 с 💕и💕 б💕 о!!!@@@
Jurgis.
Чёрный Самурай 13.02.2020 21:18 Заявить о нарушении
Какие Необыкновенные Стихи ! А Вставка !!!
Просто Класс !!! Я Люблю Скорость ... и гоню свою машину !!!
Но , ты Превосходишь ! Все мои Ожидания !
Мэй Маргарита 03.12.2019 08:44 Заявить о нарушении
Спасибо чертовски
приятно!!!
— получать
тaкие вот отзивы
— чертовски
приятно!!!
a знаешь, Мэй,
в чём чёрт нешутит
:")возможно при встрече
иллюстрация —
станет реальностью:")
@ яркого предновогодия Тебе @
Jurgis.
Чёрный Самурай 03.12.2019 21:00 Заявить о нарушении
Это наверное ... будет выглядеть ... как фейерверк ...
Мэй Маргарита 08.12.2019 06:22 Заявить о нарушении
Очень понравилось, Юргис! Ты молодец! Так здорово переводишь! Передаешь и эмоции и дух песни.
Алеся Голузина 12.10.2019 18:24 Заявить о нарушении
одно «сегодня»
стоит двух «завтра»
:"') есть крылья,
— почему бы не летать?!
Спасибо 💕 безмерно рад к Тебе!!!
Желаю теплой ☕ и яркой🍂 🍂осени 🍁 🍁
Jurgis.
Чёрный Самурай 12.10.2019 19:26 Заявить о нарушении
Я..Танцовщица
Ты..Байкер
И то..и другое..
на Острие Сверхэмоций...
Удачи!
Люся Суржи 07.03.2018 10:38 Заявить о нарушении
Спасибо!!!
Эмоции — топливо для тела.
Девушки обожают в парнях эмоции
— парни девушек:")
Зелёный свет ярким эмоциям!!!
танец как мотоцикл
— .« Нагота чувства полёта ». —
будит неуправляемые эмоции
☺️ 💐
с наступаюшим праздником
8 марта
яркиx эмоции!!!
Jurgis.
Чёрный Самурай 07.03.2018 11:15 Заявить о нарушении
..под музыку твою
..я вновь Живу/А!!**
..
..только хорошие новости
..в твоей судьбе!!
..желаЮ **
.. тебе!!
..
...
.....
.......
..........
............
..
..скоро уже..
..)))))))))))))))))Рождество!!**))
Пантэр 12.12.2017 01:08 Заявить о нарушении
@ёлка
с РОЖДЕСТВОМ!!!
совсем скоро
«Рождественский байкер»
и новые приклю4ения самурая
скоро Новый год :) @
http://www.playcast.ru/view/9050959/6422a03d6b5abbfb6580622d7f38afa3e7373582pl
улыбаюсь, рад встрече!!!!
Jurgis,
merry christmas and happy new year.
Чёрный Самурай 12.12.2017 09:56 Заявить о нарушении
вашему творчеству
Алексей,
а где перевод?
и как он должен бы звучать
?по вашему:)
финский оригинал
английский 1дубль
русский 2 дубль3дубльи т.д.
ибо любой перевод оргинального
текста [особянно в песняx]
можо назвать " Это не перевод"© =:))
Jurgis.
Чёрный Самурай 13.12.2017 01:22 Заявить о нарушении
есть ещё один вариянт
русскоязычняго текста
песни
а переводаx смысл нужен
песни слушаем же
на оргиналном языке
тем более что к музыке
можно любые слова
подобрать если
старатся экви
[имею в виду ]
потаму я староник только
смысловыx переводов
да ладно лутще послушаем иx :
http://www.playcast.ru/view/1334027/01e664608cdcb0339c22022906ccb93943b4dd93pl
Jurgis,
merry christmas and happy new year.
Чёрный Самурай 13.12.2017 08:15 Заявить о нарушении
..
..С наступающим Рождеством!!
..
..Алисс
..а))
Пантэр 17.12.2017 00:55 Заявить о нарушении
У меня сегодня День Ангела :)
Самурай, спасибо за подарок!
От твоих строк
хорошее настроение
на спидометре скорости
зашкаливает на максимум!!! :)
Муся Нэцкэ 18.08.2017 08:35 Заявить о нарушении
только так,спасибо
— это максимум счастья, какое нам отпущено,
ибо
мы из той породы людей, у которых есть только две скорости:
— ноль и максимум.
Рад встрече
обнимаю!
День Ангела
— с достоинством принять.!!!
JurGis.
Чёрный Самурай 18.08.2017 13:16 Заявить о нарушении
Привет-привет, JurGis!
Слушаю драйв Stratovarius Phoenix,
дышу энергией скорости,
вижу твои металлические сияющие строки..
Возьми дорогу!!!
Спасибо за льющийся огонь!
Олеся Манолова 20.06.2017 20:39 Заявить о нарушении
Привет,Олеся
красивых необычныx праздников
Солнцестояния
Купальской Ночи
JurGis.
Чёрный Самурай 21.06.2017 17:19 Заявить о нарушении