Рецензии на произведение «Закатия - закат»

Рецензия на «Закатия - закат» (Анна Людвиг)

... "проникновенье наше по планете". Даже на Мадагаскаре русские названия. Да, он сам-то не от слова "Магадан"?..
:)

Рон Вихоревский   30.10.2016 18:28     Заявить о нарушении
Ага, first we take Manhattan...:)
А, кстати, интересно, пошла смотреть откуда взялось название Мадагаскар!

Анна Людвиг   11.12.2016 19:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Закатия - закат» (Анна Людвиг)

Ничего себе куда Вас занесло!..Здорово вы об этом написали и немного похоже на моё-"Я на Маврикии"!

Киселев Василий Иванович   11.03.2016 12:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Василий Иванович! Да вот, посчастливилось помотаться по миру, хотя многое было связано с профессией.
Очень люблю острова, тут у меня ещё из этого цикла есть " и волны вышивают по канве" - об острове Каренеро ( Панама).
Пошла искать Ваш Маврикий. Кстати, спасибо, что напомнили, я там тоже была, но сейчас вдруг поняла, что почему-то у меня нет о нём стихов. Несправедливость какая:)

Анна Людвиг   11.03.2016 14:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Закатия - закат» (Анна Людвиг)

красивая картина, Анечка!
У меня только два вопроса: почему "прохладным", а не "холодным"?
И второй - кто такая Закатия? Это Ваша придуманная женщина? Я правильно понял?

Аркадий А Эйдман   18.11.2011 19:12     Заявить о нарушении
Аркадий, спасибо огромное!

На вопросы по порядку: мне кажется "прохладным" более... нежным, что ли. "Холодным" уж слишком катгорично звучит. Кроме того, гранатовый цвет сам по себе всегда тёплый (по моему ощущению, конечно) Поэтому совсем холодным он мне не видится. Вот, как-то так...
А Закатия это островок, принадлежащий к Мадагаскару (со стороны Мозамбикского пролива). Совсем малюсенький, там всего 400 человек живут. Меня просто зацепило его название вместе с потрясающими закатными пейзажами там.

Анна Людвиг   18.11.2011 19:22   Заявить о нарушении
Анечка, спасибо за пояснения :) я бы про Закатию ссылку дал, а то попробовал в Яндексе найти, так они исправили слово на зачатие и выдали мне...
а не говорят же, прохладный, как рыба...поэтому и вопрос возник...
с теплом

Аркадий А Эйдман   18.11.2011 19:38   Заявить о нарушении
Да, это хорошая очень мысль про ссылку, Аркадий, спасибо! Сейчас добавлю. А в Яндексе, наверное, более распространённое название этого острова есть - Сакатия или Нози Сакатия. Но местное население произносит - Закатия.

Анна Людвиг   18.11.2011 19:56   Заявить о нарушении
Точно, эти есть :)

Аркадий А Эйдман   18.11.2011 20:01   Заявить о нарушении
Из чего следует, что у большинства географов, видимо, напрочь отсутствует лирическое начало... ;)) Ну как можно так опошлить поэтичное, именно для русскоязычного человека, название, тем более, что в оригинале оно произносится Носи Закатия ( слово "носи" просто означает "остров" на мадагаскарском языке)

С теплом,

Анна Людвиг   18.11.2011 20:29   Заявить о нарушении
Простите, что вмешался третий лишний:) Здесь за такое, надеюсь, не бьют:)
Анна, с моей точки зрения, Вы абсолютно правы - прохладный гранатовый сок. Так правильно даже на первобытном физиологическом уровне. Прохлада приносит облегчение и отдохновение, а от холода - одна ангина и дискомфорт:)

Олег Тупицкий   19.11.2011 09:54   Заявить о нарушении
Спасибо большущее, Олег! Нет, конечно, не бьют и даже очень Вам рады! ;)

Анна Людвиг   19.11.2011 11:26   Заявить о нарушении