Рецензии на произведение «Touching the ashes»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Touching the ashes» (Наталья Крофтс)

Касаясь пепла -
Чую пальцами огонь -
Через него приходит осмысленье -
Слезы жгут ожоги - сквозь ладонь -
Вот оно - святое озаренье -
Вот она - безумная печаль -
Страсть - в мгновенье - смытая тоскою -
Любовь придуманная нами - вышла - в даль -
И надеюсь - навсегда - срослась с покоем -
Вписав свободу мою в вечную скрижаль!

Дорогая Наташа, я с удовольствием и прочел и перевел Ваш замечательный стих! Вот-с! Удачи, вдохновения, всех благ!

Носильщик   30.08.2014 12:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! )))

Наталья Крофтс   30.08.2014 15:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Touching the ashes» (Наталья Крофтс)

I whispered it silently to myself, each letter, each word - they are perfectly selected and they create that impression of ashing .. and pain...and asking...and nothing could be more perfect than the last row. I`m totally inspired by this one! Thanks for that

Афро-Мэри   28.12.2009 22:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Mery, dear, thank you so much. I really like this one myself - to me it's very real. Burning... So glad that you could get the warmth of inspiration from my ashes: at least, it means that (as Italians say) valeva la pena... Be well - and be happy :-). N

Наталья Крофтс   18.01.2010 20:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Наталья Крофтс