Ольга Мегель

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 1337
Получено рецензий: 4102
Написано рецензий: 5095
Читателей: 142544

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (50)

Лельник (8)

Пейзажная лирика (71)

И звери, и птицы (16)

Вернисаж (39)

Беседа с классиками. (39)

Пародии (46)

Читайте Пушкина, друзья! (11)

Сказка - мечта о счастье (14)

Переводы. Эва Штриттматтер (16)

Переводы. Фридрих Ницше. (6)

Переводы. Эрих Кестнер. (14)

Переводы. Теодор Шторм (12)

Переводы. Адельберт фон Шамиссо (11)

Переводы. Гельмут Метцгер (37)

Переводы. Курт Дэн. (32)

Переводы Ойген Дамм (7)

Переводы. Пауль Треммель (4)

Переводы. Лина Зоммер (4)

Переводы. Вальтер Андре (2)

Переводы. Доун Анна Дистер (7)

Переводы. Эммануэль Гейбель. (11)

Переводы. Конрад Фердинанд Мейер. (12)

Переводы. Цезарь Отто Хуго Флайшлен (17)

Переводы. Детлев фон Лилиенкрон (19)

Переводы. Петер Розеггер (12)

Переводы. Макс Даутендей (16)

Переводы. Иоганн Готфрид Гердер. (9)

Переводы. Германн Лёнс (16)

Переводы. Райнер Мария Рильке (13)

Переводы. Кристиан Моргенштерн

Кристиан Моргенштерн. Три воробья - поэтические переводы, 15.05.2016 18:48
Кристиан Моргенштерн. Ночь пришла - поэтические переводы, 12.05.2016 20:29
Кристиан Моргенштерн. Прелестный обмен - поэтические переводы, 05.05.2016 21:36
Кристиан Моргенштерн. Черепаха - поэтические переводы, 04.05.2016 22:19
Кристиан Моргенштерн. Разговор ветров - поэтические переводы, 01.05.2016 12:32
Кристиан Моргенштерн. Ноябрьский день - поэтические переводы, 10.04.2016 12:02
Кристиан Моргенштерн. Пальмштрём - поэтические переводы, 07.04.2016 19:28
Кристиан Моргенштерн. Шум моря - поэтические переводы, 30.03.2016 13:05
Кристиан Моргенштерн. Полночный эльф - поэтические переводы, 01.04.2016 10:50
Кристиан Моргенштерн. Оборотень - поэтические переводы, 05.04.2016 17:44
Кристиан Моргенштерн. Яркого жёлтого цвета... - поэтические переводы, 29.03.2016 13:05
Кристиан Моргенштерн. Февральское утро - поэтические переводы, 02.01.2016 23:16
Кристиан Моргенштерн. ДВА ОСЛА - поэтические переводы, 15.11.2014 00:20

Переводы. Герхард Фалькнер (5)

Переводы. Петер Майвальд. (5)

Переводы. Аугуст Хоффман фон Фаллерслебен (9)

Переводы. Аннетте фон Дросте - Хюльсхоф (3)

Переводы. Иоахим Рингельнатц (12)

Переводы. Мартин Грайф (7)

Переводы. Георг Тракль (2)

Переводы. Вильгельм Буш (6)

Переводы с немецкого. Лутц Ратенов. (2)

Переводы. Пауль Хeйзе (3)

Переводы. Отто Юлиус Бирбаум (3)

Переводы. Мари фон Эбнер-Эшенбах (1)

Переводы. Йозеф фон Айхендорфф (6)

Переводы. Герман Гессе (2)

Переводы. Хайнц Эрхардт (2)

Переводы. Ахим фон Арним (2)

Переводы. Юлиус Роденберг (2)

Переводы. Роза Ауслендер (6)

Переводы. Анна Карбе (4)

Переводы. Хуго фон Хофманншталь (2)

Переводы. Цецилия Целлер (1)

Переводы. Ингеборг Бахманн (2)

Переводы. Юстинус Кернер (2)

Переводы. Мария Штона (3)

Переводы. Людвиг Якобовски (7)

Переводы. Мари Фёрстер (2)

Переводы. Людвиг Уланд. (3)

Переводы. Германн фон Лингг (3)

Переводы. Эдуард Мёрике (5)

Переводы. Фридрих Рюккерт (5)

Переводы. Рихард фон Шаукаль (3)

Переводы. Курт Тухольски (3)

Переводы. Эльза Ласкер-Шюлер (3)

Переводы. Иоганн Вольфганг фон Гёте (3)

Переводы. Генрих Гейне (3)

Переводы. Ирмела Брендер (5)

Переводы. Отто Эрнст (2)

Переводы. Маша Калеко. (3)

Переводы. Эрих Курт Мюзам (2)

Переводы. Вильгельм Мюллер. (3)

Переводы. Криста Райниг. (2)

Отдельные переводы (44)

Гражданская лирика (19)

Философская лирика (67)

Шуточные стихи (58)

Порошки (12)

Китайский календарь (14)

Иронические стихи (50)

Сатирические стихи (5)

Любовная лирика (19)

Мистика и эзотерика (10)

Непутёвые заметки (11)

Встречи с Грецией (11)

Пока все дома (14)

Городская лирика (1)

Прощай, Бавария! (14)

Твёрдые поэтические формы (21)

Акростихи (7)

Профессиональные праздники (5)

Басни (2)

Египетская история (5)

Избранные авторы:

Валентин Надеждин, Тома Александрова, Михаил Молчанов 2, Яков Рабинер, Василевский Валентин, Данила Халевин, Алексей Владимирович Вавилов, Железная Леди 5, Людмила Левицкая 2, Юрий Косинцев, Градова Анна, Анатолий Евстафьев, Людмила Чеботарева -Люче, Надежда Герман, Евгений Голубев, Alexander Butenin, Литературный Фестиваль Рунета, Интерактивный Конкурс-Форум, Клуб Золотое Сечение, Конкурс Самовыражение 3, Переводы Из Немецкого, Международный Фонд Всм, Маллар Ме, Единомышьленники, Творческая Студия Парус, Тм Гуси-Лебеди, Страна Алых Парусов